Vertaling van "verminderde activiteit tekort aan het enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase " (Nederlands → Frans) :

Er werd een verhoogde toxiciteit gemeld tijdens een behandeling met fluorouracil bij patiënten die een verminderde activiteit/tekort aan het enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) hebben.
Une augmentation de la toxicité a été rapportée lors d’un traitement avec fluorouracil chez des patients ayant une activité diminuée / une déficience de l’enzyme dihydropyrimidine déhydrogénase (DPD).

als u een verminderde werking/tekort heeft aan het enzym DPD (dihydropyrimidine dehydrogenase)
si vous présentez une baisse d’activité/un déficit de l’enzyme DPD (dihydropyrimidine déshydrogénase).

- als u verhoogde hoeveelheden aan oxaalzuur in uw urine heeft, een verminderde nierfunctie of een tekort aan een bepaald enzym (glucose-6-fosfaat-dehydrogenase) omdat het product ascorbinezuur (vitamine C) bevat.
- si vous présentez des quantités accrues d’acide oxalique dans les urines, une fonction rénale réduite ou un déficit enzymatique particulier (déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase) parce que ce produit contient de l’acide ascorbique ou vitamine C.

- als u verhoogde hoeveelheden aan oxaalzuur in uw urine heeft, een verminderde nierfunctie of een tekort aan een bepaald enzym (glucose-6-fosfaat-dehydrogenase) omdat het product ascorbinezuur (vitamine C) bevat
- si vous présentez des quantités accrues d’acide oxalique dans les urines, une fonction rénale réduite ou un déficit enzymatique particulier (déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase) parce que ce produit contient de l’acide ascorbique ou vitamine C.