Traduction de «verminderd antihypertensief effect » (Néerlandais → Français) :

maskeren van de symptomen van hypoglykemie; de glykemie moet frequenter worden gecontroleerd + NSAID’s: kans op verminderd antihypertensief effect van bisoprolol (retentie van water
symptômes de l’hypoglycémie; la glycémie doit être contrôlée plus régulièrement + AINS: diminution possible de l’effet antihypertenseur du bisoprolol (rétention d’eau et

- Corticosteroïden, tetracosactide: Verminderd antihypertensief effect (retentie van water en zouten door corticosteroïden).
- Corticostéroïdes, tétracosactide : diminution de l’effet antihypertenseur (rétention hydrosodée due aux corticostéroïdes).

Corticosteroïden: verminderd antihypertensief effect (water- en natriumretentie opgewekt door corticosteroïden).
Corticostéroïdes : Diminution de l’effet antihypertenseur (rétention hydrique et sodique induite par les corticostéroïdes).

Corticosteroïden: Verminderd antihypertensief effect (water- en natriumretentie opgewekt door corticosteroïden).
Corticostéroïdes : diminution de l’effet antihypertenseur (rétention hydrique et sodique induite par les corticostéroïdes).

. Corticosteroïden, tetracosactide: verminderd antihypertensief effect (retentie van water en zouten door corticosteroïden).
Diminution de l’effet antihypertenseur (rétention hydrosodée des corticostéroïdes).

NSAI (systemisch), salicylaten in hoge doses: Mogelijk verminderd antihypertensief effect van indapamide.
A.I. N.S (voie générale), salicylés à forte dose : Diminution possible de l'effet antihypertenseur de l'indapamide.

+ Corticoïden, tetracosactide (systemisch): Verminderd antihypertensief effect (retentie van natrium en water door corticoïden).
+ Corticoïdes, tétracosactide (voie générale) : Diminution de l'effet antihypertenseur (rétention hydrosodée des corticoïdes).

+ NSAI (systemisch), salicylaten in hoge doses: Mogelijk verminderd antihypertensief effect van indapamide.
+ A.I. N.S (voie générale), salicylés à forte dose : Diminution possible de l'effet antihypertenseur de l'indapamide.

+ andere antihypertensiva: versterken het antihypertensief effect van ACE-inhibitoren + NSAID´s: verminderd effect van de ACE-inhibitoren; verhoogde kans op nierinsufficiëntie,
+ autres antihypertenseurs: renforcent l´effet antihypertenseur des IECA + AINS: diminuent l´effet de l´IECA et exposent à un risque d´insuffisance rénale