Vertaling van "vermijd langdurige behandeling " (Nederlands → Frans) :

- Als u een maag- of darmzweer heeft, vermijd langdurige behandeling op uitgestrekte
- Si vous êtes atteint d'ulcère d'estomac ou intestinal, évitez un traitement de longue durée sur des zones de peau étendues ;

Vermijd langdurig en intensief zonnebaden tijdens de behandeling omdat dit een overdreven reactie van de huid (fotosensibilisatie) zou kunnen veroorzaken.
Pendant le traitement, évitez de prendre des bains de soleil intensifs et longs car cela pourrait provoquer une réaction exagérée de la peau (photosensibilisation).

- vermijd het abrupt stopzetten van een langdurige behandeling;
- évitez d'arrêter brusquement un traitement à long terme;

Als u stopt met het gebruik van Elocom Vermijd het abrupt stopzetten van een langdurige behandeling.
Si vous arrêtez d’utiliser Elocom N'arrêtez pas brusquement le traitement.

Zwangerschap en borstvoeding Vermijd het gebruik van Diprosone als u zwanger bent, vooral in geval van een langdurige behandeling of bij toepassing op grote huidoppervlakken.
Grossesse et allaitement Evitez d’utiliser Diprosone si vous êtes enceinte, particulièrement dans le cas d’un traitement prolongé ou d’applications sur des surfaces étendues de la peau.

Zwangerschap en borstvoeding Vermijd het gebruik van Lotriderm als u zwanger bent of borstvoeding geeft, vooral in geval van een langdurige behandeling of bij toepassing op grote huidoppervlakken.
Grossesse et allaitement Evitez d'utiliser Lotriderm si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, particulièrement dans le cas d'un traitement prolongé ou d'application sur des surfaces étendues de la peau.