Vertaling van "vermelde hulpstoffen waaronder " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen, waaronder patiënten met een voorgeschiedenis van angioneurotisch oedeem gerelateerd aan een eerdere behandeling met een ACE-remmer.
chez les patients présentant une hypersensibilité aux substances actives ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1, y compris les patients ayant des antécédents d’œdème de Quincke associé à un traitement préalable par un inhibiteur de l’ECA.

Overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor (één van) de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen of een voorgeschiedenis van ernstige overgevoeligheid (waaronder anafylactische reactie, anafylactische shock en angiooedeem) na gebruik van een dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4)-remmer (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
Hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1, ou antécédents de réaction d’hypersensibilité grave, incluant réaction anaphylactique, choc anaphylactique et angioedème, avec tout inhibiteur de la dipeptidyl peptidase 4 (DPP4) (voir rubriques 4.4 et 4.8).

Overgevoeligheid voor de werkzame stof, de metabolieten (waaronder sirolimus), of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
Hypersensibilité au temsirolimus, à ses métabolites (notamment le sirolimus), au polysorbate 80 ou à l'un des excipients de Torisel mentionnés à la rubrique 6.1.