Traduction de «verloning voor tandartsen » (Néerlandais → Français) :

aangepaste verloning voor tandartsen (pro capita, loontrekkende, per uur, per prestatie)
La rémunération adaptée pour les dentistes (pro capita, salarié, par heure, par prestation)

Nederlandstalige (23%) en Franstalige (24%) tandartsen rapporteren “meestal tot altijd” problemen op vlak van onvoldoende verloning voor de gepresteerde zorgverlening.
Les dentistes néerlandophones (23%) et francophones (24%) signalent « généralement à toujours » des problèmes relatifs à la rémunération insuffisante pour les soins prestés.

Onvoldoende verloning en gebrek aan assistentie blijken belangrijke drempels voor tandartsen.
La rémunération insuffisante et le manque d’assistance semblent des obstacles importants pour les dentistes.