Traduction de «verlengen wilde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beet van wild dier
morsure d'un animal sauvage

pollen van wilde rogge
pollen de seigle sauvage

vlees van wild
viande de gibier

onopzettelijke inname van wilde vogelkersbessen
ingestion accidentelle de cerises noires sauvages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vooraleer de maatregel te verlengen wilde de wetgever een evaluatie laten uitvoeren door het KCE in samenwerking met Assuralia en patiëntenverenigingen.
Avant de prolonger cette mesure, le législateur a souhaité la faire évaluer par le KCE, en collaboration avec Assuralia et les associations de patients.

Vooraleer de maatregel te verlengen tot na juni 2012 wilde de wetgever een evaluatie laten uitvoeren door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), in samenwerking met Assuralia (de Beroepsvereniging voor verzekeringsondernemingen) en patiëntenverenigingen.
Avant de prolonger cette mesure au-delà de juin 2012, le législateur a souhaité la faire évaluer par le Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE), en collaboration avec Assuralia (l’union professionnelle des entreprises d'assurances) et les associations de patients.