Traduction de «verlengde afgifte wil gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Indien men Nifedipine Retard EG tabletten met verlengde afgifte wil gebruiken in de periode die volgt op een hartinfarct, zal men de behandeling ten vroegste starten na acht dagen volgend op het hartinfarct, wanneer de bloedsomloop zich gestabiliseerd heeft.
Si l'on souhaite utiliser Nifedipine Retard EG comprimé à libération prolongée pendant la période consécutive à une crise cardiaque, le traitement sera instauré au plus tôt huit jours après l'infarctus du myocarde, lorsque la circulation sanguine s’est stabilisée.

Het wordt aanbevolen het minimale aantal ropinirol tabletten met verlengde afgifte voor te schrijven dat de patiënt nodig heeft om te komen tot de vereiste dosering, door de hoogste beschikbare sterkte van ropinirol tabletten met verlengde afgifte te gebruiken.
Il est recommandé de prescrire aux patients le nombre minimum de comprimés à libération prolongée de ropinirole nécessaire pour obtenir la dose requise en utilisant les dosages les plus élevés disponibles de ropinirole comprimés à libération prolongée.

2. Wanneer mag u Dolzam Retard tabletten met verlengde afgifte niet gebruiken of moet u er extra
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Dolzam Retard comprimés à libération

Bent u vergeten Dolzam Retard tabletten met verlengde afgifte te gebruiken? Als u eraan denkt binnen 4 uur nadat u de tablet moest innemen, neem ze dan onmiddellijk in.
Si vous oubliez de prendre Dolzam Retard comprimés à libération prolongée Si vous vous en rendez compte moins de 4 heures après l’heure de prise normale, prenez votre comprimé immédiatement.

Het wordt aanbevolen een dosis van 37,5 mg/dag venlafaxine capsules met verlengde afgifte te gebruiken gedurende 7 dagen.
Il est recommandé d’utiliser une posologie de 37,5 mg/jour de venlafaxine à libération prolongée pendant 7 jours.

Paniekstoornis: Het wordt aanbevolen een dosering van 37,5 mg venlafaxine harde capsules met verlengde afgifte te gebruiken gedurende 7 dagen.
Trouble panique: Il est recommandé d’utiliser une dose de 37,5 mg/jour de venlafaxine à libération prolongée, pendant 7 jours.

Paniekstoornis Het wordt aanbevolen een dosis van 37,5 mg/dag venlafaxine capsules met verlengde afgifte te gebruiken gedurende 7 dagen.
Trouble panique Il est recommandé d’utiliser une posologie de 37,5 mg/jour de venlafaxine à libération prolongée pendant 7 jours.