Vertaling van "afgifte niet gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wordt niet aanbevolen Clarinase Once Daily tabletten met verlengde afgifte te gebruiken bij kinderen jonger dan 12 jaar, vanwege een gebrek aan gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.
Il n’est pas recommandé d’utiliser Clarinase Once Daily chez l’enfant en dessous de 12 ans compte tenu de l’absence de données concernant l’innocuité et l’efficacité.

2. Wanneer mag u Dolzam Retard tabletten met verlengde afgifte niet gebruiken of moet u er extra
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Dolzam Retard comprimés à libération

Ibuprofen 800 mg tabletten met verlengde afgifte: Bevat dextrose monohydraat: Patiënten met zeldzame glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Ibuprofen 800 mg comprimés à libération prolongée: Contient du dextrose monohydraté: Ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladie rare).

Lactose: Viramune tabletten met verlengde afgifte bevatten per maximale aanbevolen dagelijkse dosis 400 mg lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen zoals galactose-intolerantie, Lapp lacstasedeficiëntie of glucose-galactose malabsorptie, dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, comme la galactosémie, un déficit en Lapp lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Als u de suspensie van de apotheek krijgt: niet later dan 5 dagen na de datum van afgifte gebruiken.
Si vous achetez la suspension en pharmacie : ne pas utiliser après 5 jours suivant la date de reconstitution.

Gelieve te noteren dat u Fluvastatine Retard EG 80 mg tabletten met verlengde afgifte niet kan gebruiken voor alle bovenvermelde doseringen.
Veuillez noter que vous ne pouvez pas utiliser Fluvastatine Retard EG 80 mg comprimés à libération prolongée pour tous les dosages susmentionnés.