Vertaling van "verkrijgen van onderzoekskredieten worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

incisie voor verkrijgen van materiaal | letsel door schedelclip (elektrode)
Incision pour prise d'échantillons Lésion due à la présence d'une électrode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De projecten voor het verkrijgen van onderzoekskredieten worden voorgelegd aan 'internationale referees', buitenlandse deskundigen die actief zijn in hetzelfde domein als de betrokken kandidaten.
Les projets soumis pour l'obtention des crédits de recherche sont soumis à des " referees internationaux" , des experts étrangers travaillant dans le même domaine que les candidats concernés.

Selectie en evaluatie van onderzoekskredieten
Sélection et évaluation des crédits de recherche

Stichting tegen Kanker onderzocht, in het kader van de uitreiking van de haar onderzoekskredieten –de grants 2012 - de financiering van academisch wetenschappelijk onderzoek in België. Dit rapport is een weergave van dit onderzoek:
Dans la perspective de la remise de ses Grants 2012, la Fondation contre le Cancer s’est attachée à analyser le financement global de la recherche scientifique académique dans notre pays ; le présent rapport est le fruit de cette analyse :

Stichting tegen Kanker onderzocht, in het kader van de uitreiking van de haar onderzoekskredieten –de grants 2012 - de financiering van academisch wetenschappelijk onderzoek in België.
Dans la perspective de la remise de ses Grants 2012, la Fondation contre le Cancer s’est attachée à analyser le financement global de la recherche scientifique académique dans notre pays.

Voor de selectie en evaluatie van onderzoekskredieten kan Stichting tegen Kanker rekenen op de vakkennis van twee wetenschappelijke raden:
Pour la sélection et l’évaluation des crédits de recherche, la Fondation contre le Cancer bénéficie de l’expertise de deux Conseils scientifiques:

Wanneer een huisarts zijn opleiding beëindigd heeft, moet deze per aangetekende zending (Contact - Verkrijgen van titel - Huisartsen) zijn erkenning aanvragen via het aanvraagformulier (Voorbeeldformulier - Aanvraag erkenning huisarts) dat hij kan verkrijgen bij de FOD Volksgezondheid.
Dès la fin de sa formation, le médecin généraliste doit demander son agrément de médecin généraliste par courrier recommandé via le formulaire de demande qui est disponible au SPF Santé publique.

Secretariaat van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk (aanvragen voor het verkrijgen van het Europese ecolabel)
Secrétariat du Comité d'attribution du label écologique européen (demandes d’attribution de l’éco-label européen)

- De ecologische criteria zijn dusdanig gedefinieerd dat per productcategorie maximum 30% van de op de markt gebrachte producten het ecolabel kunnen verkrijgen.
- Les critères écologiques sont établis de telle sorte que, dans chaque catégorie de produits, 30% maximum des produits mis sur le marché puissent l’obtenir.

Onze documentatie is gratis te verkrijgen in kleine hoeveelheden.
Notre documentation est mise à disposition gratuitement pour les petites quantités.

Om meer inzicht te verkrijgen in het rookgedrag van de Belgen, laat Stichting tegen Kanker regelmatig een “ rookenquête” uitvoeren .
Afin d’en savoir plus sur les comportements des Belges face au tabac, la Fondation contre le Cancer fait réaliser régulièrement une « enquête tabac ».