Vertaling van "verkozen worden boven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies
Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

supraventriculair | boven de hartkamers
supraventriculaire | relatif à une région du coeur située au-dessus des ventricules

electief | verkozen
électif | se développant particulièrement dans un certain contexte

amputatie boven knie
amputation au-dessus du genou

pneumonie links boven
pneumonie supérieure gauche

boven referentiewaarde
au-dessus de l'étendue de référence

familiale mediane splijting van boven- en onderlip
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

verworven afwezigheid van been boven niveau knie
Absence acquise d'un membre inférieur, au-dessus du genou

verworven afwezigheid van bovenste extremiteit, boven niveau pols
Absence acquise d'un membre supérieur au-dessus du poignet

hoofd beweeglijk boven bekkeningang à terme als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour tête haute à terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten met comorbiditeit en beginnend of gevorderd nierfalen (zoals heel wat patiënten in deze studie) kan een calciumantagonist verkozen worden boven een diureticum.
Chez les patients présentant une comorbidité et une insuffisance rénale débutante ou avancée (comme beaucoup de patients dans cette étude), on peut préférer un antagoniste calcique à un diurétique.

Orale of intramusculaire toediening moet worden verkozen boven intraveneuze toediening.
La voie d’administration orale ou intramusculaire doit être préférée à la voie intraveineuse.