Traduction de «verhoogde bloedspiegels van creatinine en bilirubine » (Néerlandais → Français) :

Verhoogde serumspiegel van urinezuur, verhoogde bloedspiegels van creatinine en bilirubine, hypokaliëmie, hyponatriëmie
Elévation des taux sériques d’acide urique, des taux sanguins de créatinine et de bilirubinémie, hypokaliémie, hyponatrémie

Vaak: verhoogde bloedspiegels van leverenzymen en bilirubine Zelden: leverstoornissen zoals ernstige hepatomegalie met steatose
Fréquent : élévation des taux sanguins des enzymes hépatiques et de la bilirubinémie. Rare : anomalies hépatiques telles qu'hépatomégalie importante avec stéatose.

Lever- en galaandoeningen Vaak: verhoogde bloedspiegels van leverenzymen en bilirubine Zelden: leveraandoeningen zoals ernstige hepatomegalie met steatose
Affections hépatobiliaires Fréquent : augmentation des taux sanguins des enzymes hépatiques et de la bilirubine Rare : troubles hépatiques tels qu’hépatomégalie sévère avec stéatose

Kinderen met groeistoornissen geassocieerd met chronische nierinsufficiëntie Nierfalen (nierdisfunctie), peritonitis (ontsteking van het buikvlies), botafbraak, verhoogde bloedspiegels van creatinine vaak gerapporteerd.
Enfants avec un retard de croissance associé à une insuffisance rénale chronique Une insuffisance rénale (dysfonctionnement rénal), une péritonite (inflammation de la paroi de l'abdomen), une nécrose osseuse et une augmentation du taux de créatinine dans le sang ont été fréquemment rapportées.

Verhoogd bloedspiegels van bilirubine, urinezuur en creatinine
Élévation de la bilirubine, du taux d’acide urique et de la créatinine dans le sang

Lever- en galaandoeningen Vaak: verhoogde bloedspiegels van de leverenzymen en bilirubine Zelden: leverstoornissen zoals ernstige hepatomegalie met steatose
Affections hépatobiliaires Fréquent : Elévation des enzymes hépatiques et de la bilirubinémie. Rare : Anomalies hépatiques telles qu’hépatomégalie sévère avec stéatose.

Bloedtesten kunnen ongewone resultaten geven als gevolg van leverproblemen (bilirubine verhoogd) of nierproblemen (creatinine verhoogd)
Les tests sanguins peuvent donner des résultats inhabituels à cause de problèmes hépatiques (augmentation de la bilirubine) ou rénaux (augmentation de la créatinine).

In de combinatiearm zijn de volgende reacties gemeld met een frequentie lager dan 5%, hier opgenomen vanwege hun klinische relevantie: neutropenische infectie (< 1%), neutropenische sepsis (< 1%), pancytopenie (1,8%), beenmergfalen (1,5%), granulocytopenie (1,5%), dehydratie, slapeloosheid, perifere sensorische neuropathie, syncope, disfunctie van het linker ventrikel (< 1%), longembolie (1,2%), longoedeem (< 1%), hoesten, hepatotoxiciteit (< 1%), verhoogd gammaglutamyltransferase, verhoogd geconjugeerd bilirubine, musculoskeletale pijn, myalgie, verhoogd creatinine in bloed, oedeem/perifeer oedeem, reacties op de katheterplaats.
Les effets suivants ont été rapportés à une fréquence inférieure à 5 % dans le groupe de traitement combiné mais sont mentionnés ci-dessous en raison de leur pertinence clinique : infection neutropénique (< 1 %), septicémie neutropénique (< 1 %), pancytopénie (1,8 %), insuffisance médullaire (1,5 %), granulocytopénie (1,5 %), déshydratation, insomnie, neuropathie sensitive périphérique, syncope, dysfonction ventriculaire gauche (< 1 %), embolie pulmonaire (1,2 %), œdème pulmonaire (< 1 %), toux , hépatotoxicité (< 1 %), augmentation de la gamma-glutamyltransférase, augmentation de la bilirubine conjuguée, douleurs musculosquelettiques, myalgie, augmentation de la créatininémie, œdème/œdème périphérique, réactions au site du cathéter.