Vertaling van "verhoogd worden tot 2 tabletten zok-zid " (Nederlands → Frans) :

Zo nodig mag de dosis verhoogd worden tot 2 tabletten ZOK-ZID per dag in één enkele inname, ’s morgens.
Si nécessaire, la dose peut être augmentée jusqu’à 2 comprimés ZOK-ZID par jour, en 1 seule prise le matin.

De tabletten ZOK-ZID zijn tabletten met verlengde afgifte in te nemen via de mond.
Les comprimés de ZOK-ZID sont des comprimés à libération prolongée qui doivent être pris par voie orale.

De tabletten ZOK-ZID mogen niet gebroken of gekauwd worden.
Les comprimés ZOK-ZID ne peuvent être ni fractionnés ni mâchés.

De tabletten ZOK-ZID mogen niet gebroken of gekauwd worden maar moeten in hun geheel met een glas water worden doorgeslikt.
Les comprimés ZOK-ZID ne peuvent être ni coupés, ni croqués, mais doivent être avalés en entier avec un verre d'eau.

In geval van een hypokaliëmie (sterke vermindering van het kaliumgehalte in het bloed) is de toxiciteit van digitalisglycosiden verhoogd (zie ook “Wees extra voorzichtig met ZOK-ZID”).
En cas d’hypokaliémie (diminution excessive du potassium dans le sang), la toxicité des glycosides digitaliques est augmentée (voir également « Faites attention avec ZOK-ZID»).

- bij diabetespatiënten kan de insulinebehoefte verhoogd, verlaagd of onveranderd zijn (zie ook: « Wees extra voorzichtig met ZOK-ZID»).
- Chez les patients diabétiques, les besoins en insuline peuvent être augmentés, diminués ou rester inchangés (voir également « Faites attention avec ZOK-ZID»).

ZOK-ZID tabletten met verlengde afgifte
ZOK-ZID comprimés à libération prolongée