Traduction de «verhoogd naar 1 tablet loortan plus » (Néerlandais → Français) :

Voor patiënten die niet voldoende op Loortan Plus 50 mg/12,5 mg reageren kan de dosis worden verhoogd naar 1 tablet Loortan Plus Forte100 mg/25 mg (losartan 100 mg/HCTZ 25 mg) 1 dd.
En cas de réponse insuffisante à Loortan Plus 50 mg/12,5 mg, la posologie peut être augmentée à un comprimé de Loortan Plus Forte 100 mg/25 mg (100 mg de losartan/25 mg d'hydrochlorothiazide) une fois par jour.

De gebruikelijke onderhoudsdosering van Loortan Plus is eenmaal daags één tablet Loortan Plus 50 mg/12,5 mg (losartan 50 mg/HCTZ 12,5 mg).
La posologie habituelle en traitement d’entretien est de un comprimé de Loortan Plus 50 mg/12,5 mg (50 mg de losartan/12,5 mg d'hydrochlorothiazide) une fois par jour.

Hoge bloeddruk De gebruikelijke dosis Loortan Plus (Forte) voor de meeste patiënten met hoge bloeddruk is één tablet Loortan Plus 50 mg/12,5 mg per dag om de bloeddruk 24 uur lang te verlagen.
Hypertension La posologie habituelle pour la plupart des patients hypertendus est de un comprimé de Loortan Plus 50 mg/12,5 mg une fois par jour pour contrôler votre pression artérielle sur une période de 24 heures.

Over het algemeen moet de dosis wekelijks stap voor stap worden verhoogd (bijvoorbeeld 12,5 mg/dag in de eerste week, 25 mg/dag in de tweede week, 50 mg/dag in de derde week) tot de gebruikelijke onderhoudsdosis van 50 mg losartan (één tablet Loortan 50 mg) eenmaal per dag bereikt is, afhankelijk van uw aandoening.
Habituellement, la dose doit être augmentée par paliers chaque semaine (12,5 mg par jour la première semaine, 25 mg par jour la deuxième semaine, 50 mg par jour la troisième semaine) jusqu'à

Voor patiënten die niet voldoende op Cozaar Plus 50 mg/12,5 mg reageren kan de dosis worden verhoogd naar 1 tablet Cozaar Plus Forte100 mg/25 mg (losartan 100 mg/HCTZ 25 mg) 1 dd.
En cas de réponse insuffisante à Cozaar Plus 50 mg/12,5 mg, la posologie peut être augmentée à un comprimé de Cozaar Plus Forte 100 mg/25 mg (100 mg de losartan/25 mg d'hydrochlorothiazide) une fois par jour.

Bij sommige patiënten kan de dosis later nog worden verhoogd naar 100 mg losartan (twee tabletten Loortan 50 mg) eenmaal per dag.
Chez certains patients la dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés de Loortan 50 mg).

De dosis kan later worden verhoogd naar 100 mg losartan (twee tabletten Loortan 50 mg) eenmaal per dag, afhankelijk van de reactie van uw bloeddruk.
La dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés de Loortan 50 mg) en fonction de la réponse tensionnelle.

Wanneer de verzekerde opteerde voor Hospimut Plus Continuiteit sinds minder dan één jaar, zullen de premies ook verhoogd worden voor de transfers vanaf 46 jaar, behalve indien deze optie het resultaat was van een overgang van Hospimut Plus naar Hospimut Plus Continuïteit.
Si l’assuré a opté pour Hospimut Plus continuité depuis moins d’un an, les primes seront également majorées pour les transferts à partir de 46 ans, sauf si cette option est le résultat d’un transfert d’Hospimut Plus vers Hospimut Plus Continuité.

Een probleemloze overstap naar Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus als de verzekering bij uw werkgever afloopt, zonder medische vragenlijst, wachttijd of verhoogde bijdrage op oudere leeftijd.
Un passage sans souci vers Hospitalia ou Hospitalia/Hospitalia Plus si votre assurance groupe prend fin.

De bijdragen zijn verhoogd ook in geval van overgang van Hospitalia naar Hospitalia Plus.
Les cotisations sont majorées également en cas de transfert d’Hospitalia vers Hospitalia Plus.