Traduction de «verhoging vindt plaats » (Néerlandais → Français) :

Een zelfde verhoging vindt plaats voor de zelfstandigen (koninklijk besluit nr. 223 van 7 december 1983).
Une même mesure d'augmentation fut prise pour les travailleurs indépendants (arrêté royal n° 223 du 7 décembre 1983).

Ingevolge de vergadering van de Overeenkomstencommissie Bandagisten-Verzekeringsinstellingen van 1 december 2009, vindt er een uniforme verhoging met 0,93 % van de honoraria plaats.
Suite à la réunion de la Commission de Convention bandagistes- O.A. du 1 er décembre 2009, les honoraires sont augmentés uniformément de 0,93 % . Art. 35 et 35bis

Ingevolge de vergadering van de Overeenkomstencommissie Orthopedisten-Verzekeringsinstellingen van 1 december 2009, vindt er een uniforme verhoging met 0,93 % van de honoraria plaats.
À partir du 1 er janvier 2010 Suite à la réunion de la Commission de Convention orthopédistes-O.A. du 1 er décembre 2009, les tarifs sont augmentés uniformément de 0,93 %.