Traduction de «vergoed via hoofdstuk » (Néerlandais → Français) :

Er dient te worden opgemerkt dat de vaccins die tegen het rotavirus worden gebruikt, niet onder de preventiecampagnes vallen, maar al worden vergoed via hoofdstuk IV van de lijst van vergoedbare farmaceutische specialiteiten.
A noter que les vaccins utilisés contre le rotavirus ne sont pas couverts par les campagnes de prévention mais ils sont déjà remboursés via le chapitr e IV de la liste des spécialités pharmaceutiques rembou rsables.

De historische opsomming van generieken van PPI die voor de eerste maal vergoed werden via hoofdstuk II, is de volgende: 2005 omeprazol; 2006 lansoprazol; 2009 pantoprazol; 1.7.2010 NEXIAM en generieken van esomeprazol.
Dans le passé, les génériques des IPP entrant pour la première fois au remboursement via ce chapitre II sont les suivants : 2005 oméprazole ; 2006 lansoprazole ; 2009 pantoprazole ; 1.7.2010 NEXIAM et les génériques d’esoméprazole.