Traduction de «vergeten uw avonddosis » (Néerlandais → Français) :

als u bent vergeten uw avonddosis in te nemen, mag u die niet samen met de volgende ochtenddosis innemen; sla ze gewoon over en ga door met uw normale ochtend- en avonddosis.
si vous avez oublié de prendre votre dose du soir, ne la prenez pas avec celle du matin suivant ; sautez-la et continuez à prendre vos doses normales du matin et du soir.

als u bent vergeten uw avonddosis in te nemen, mag u die niet samen met de volgende ochtenddosis innemen; sla ze gewoon over en ga voort met uw normale ochtend- en avonddosis.
si vous avez oublié votre dose du soir, ne la prenez pas avec celle du matin suivant ; sautez-la et continuez à prendre vos doses normales du matin et du soir.

Als u uw avonddosis bent vergeten, neem deze dan niet alsnog met de volgende ochtenddosis in; sla de vergeten dosis gewoon over en ga door met uw normale ochtend- en avonddoses.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du soir, ne la prenez pas avec votre dose du matin suivante ; sautez-la tout simplement et poursuivez votre traitement en prenant les doses du matin et du soir habituelles.

Als u de ochtenddosis bent vergeten, neem deze dan tegelijk met de avonddosis in.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la simplement en même temps que votre dose du soir.

Als u de ochtenddosis bent vergeten, neem deze dan samen met de avonddosis in.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la simplement avec votre dose du soir.

als u bent vergeten uw ochtenddosis in te nemen, neemt u die gewoon in samen met uw avonddosis.
si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la simplement avec votre dose du soir.

Als u uw ochtenddosis bent vergeten, neem deze dan tegelijk met uw avonddosis in.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la tout simplement en même temps que votre dose du soir.