Traduction de «bent vergeten uw avonddosis » (Néerlandais → Français) :

als u bent vergeten uw avonddosis in te nemen, mag u die niet samen met de volgende ochtenddosis innemen; sla ze gewoon over en ga door met uw normale ochtend- en avonddosis.
si vous avez oublié de prendre votre dose du soir, ne la prenez pas avec celle du matin suivant ; sautez-la et continuez à prendre vos doses normales du matin et du soir.

als u bent vergeten uw avonddosis in te nemen, mag u die niet samen met de volgende ochtenddosis innemen; sla ze gewoon over en ga voort met uw normale ochtend- en avonddosis.
si vous avez oublié votre dose du soir, ne la prenez pas avec celle du matin suivant ; sautez-la et continuez à prendre vos doses normales du matin et du soir.

Als u uw avonddosis bent vergeten, neem deze dan niet alsnog met de volgende ochtenddosis in; sla de vergeten dosis gewoon over en ga door met uw normale ochtend- en avonddoses.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du soir, ne la prenez pas avec votre dose du matin suivante ; sautez-la tout simplement et poursuivez votre traitement en prenant les doses du matin et du soir habituelles.

Als u de ochtenddosis bent vergeten, neem deze dan tegelijk met de avonddosis in.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la simplement en même temps que votre dose du soir.

Als u de ochtenddosis bent vergeten, neem deze dan samen met de avonddosis in.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la simplement avec votre dose du soir.

Als u uw ochtenddosis bent vergeten, neem deze dan tegelijk met uw avonddosis in.
Si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la tout simplement en même temps que votre dose du soir.

als u bent vergeten uw ochtenddosis in te nemen, neemt u die gewoon in samen met uw avonddosis.
si vous avez oublié de prendre votre dose du matin, prenez-la simplement avec votre dose du soir.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u bent vergeten Revlimid op het gebruikelijke tijdstip in te nemen en er is sindsdien minder dan 12 uur verstreken: neem uw capsule onmiddellijk in. er is sindsdien meer dan 12 uur verstreken: neem uw capsule niet meer in.
Si vous oubliez de prendre Revlimid Si vous avez oublié de prendre Revlimid à l’heure habituelle et si moins de 12 heures se sont écoulées : prenez la gélule immédiatement. si plus de 12 heures se sont écoulées : ne prenez pas la gélule.

Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.

- Als u merkt dat u bent vergeten een dosis Memantine Accord in te nemen, wacht u en neemt u uw volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip in.
- Si vous avez oublié de prendre votre dose de Memantine Accord, attendez de prendre la dose suivante à l’heure habituelle.