Traduction de «vergelijkbare farmacologische eigenschappen het effect van loperamide kunnen versterken » (Néerlandais → Français) :

Er wordt verwacht dat geneesmiddelen met vergelijkbare farmacologische eigenschappen het effect van loperamide kunnen versterken en dat geneesmiddelen die de gastro-intestinale transit versnellen het effect ervan kunnen verminderen.
Les médicaments présentant des propriétés pharmacologiques comparables devraient renforcer l’effet du lopéramide tandis que les médicaments qui accélèrent le transit gastro-intestinal devraient atténuer son effet.

Het is te verwachten dat geneesmiddelen met soortgelijke farmacologische eigenschappen het effect van loperamide kunnen potentiëren en dat geneesmiddelen die de maagdarmtransit versnellen, het effect ervan kunnen verminderen.
Les médicaments dotés de propriétés pharmacologiques similaires potentialisent très probablement l’effet du lopéramide, alors que les médicaments qui accélèrent le transit gastro-intestinal sont censés le réduire.