Vertaling van "vergeleken deze techniek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afname van cervicaal uitstrijkje voor Papanicolaou-techniek
échantillonnage du col utérin pour test de Papanicolaou

toepassen van aseptische techniek
mise en œuvre d'une technique aseptique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gofflot et al., 2005. vergeleken deze techniek op humaan hersenweefsel met o.a. ELISA.
Gofflot et al (2005) ont comparé cette technique sur du tissu cérébral humain avec e.a. le test ELISA.

worden (techniek van positieve identificatie) en opnieuw vergeleken worden met de gegevens op
patient (procédé d’identification positive) et comparée à nouveau aux données de l’attestation de

Een recente meta-analyse groepeert 8 gerandomiseerde, gecontroleerde studies met in totaal meer dan 7.000 patiënten waarin PTCA plus stenting- de actuele interventionele techniek- werd vergeleken met optimale medicamenteuze behandeling (acetylsalicylzuur, β-blokker, ACE-inhibitor en statine).
Une méta-analyse récente a regroupé 8 études randomisées contrôlées portant au total sur plus de 7.000 patients et qui ont comparé la technique interventionnelle actuelle par ACTP + mise en place d’un stent, avec un traitement médicamenteux optimal (acide acétylsalicylique, β-bloquant, IECA et statine).