Vertaling van "vergeet te gebruiken gebruik nooit " (Nederlands → Frans) :

Als u Allergo-COMOD 20 mg/ml oogdruppels vergeet te gebruiken Gebruik nooit een dubbele dosis om de dosis Allergo-COMOD 20 mg/ml oogdruppels die u vergeten bent, in te halen.
Si vous avez oublié de prendre le Allergo-COMOD 20 mg/ml collyre: Ne prenez jamais une double dose pour compenser la dose de Allergo-COMOD 20 mg/ml collyre que vous avez oublié.

Wat u moet doen wanneer u Alprazolam Mylan vergeet te gebruiken: Neem nooit een dubbele dosis van Alprazolam Mylan om zo de vergeten dosis in te halen.
Si vous avez oublié de prendre Alprazolam Mylan: Ne prenez jamais une double dose afin de rattraper la dose oubliée.

Wat u moet doen wanneer u D-vital vergeet te gebruiken : Neem nooit een dubbele dosis van D-vital in om zo de vergeten dosis in te halen, maar herneem op de normale wijze de behandeling.
WILL-PHARMA Notice Page 4 of 4 D-vital® 500/440 et D-vita®l Forte 1000/880 Granulé effervescent pour solution buvable, en sachets Ref : Leaflet (FR)

Wat u moet doen wanneer u MS Direct vergeet te gebruiken Neem nooit een dubbele dosis van MS Direct in om zo de vergeten dosis in te halen.
Si vous oubliez de prendre MS Direct Ne prenez jamais une double dose de MS Direct pour rattraper la dose oubliée.

Wat u moet doen wanneer u Corsodyl tandgel vergeet te gebruiken Gebruik, zodra u merkt dat u vergeten bent Corsodyl tandgel te gebruiken, Corsodyl tandgel alsnog en ga verder met de behandeling zoals beschreven in « Hoe wordt Corsodyl tandgel gebruikt? ».
Si vous oubliez d’utiliser Corsodyl gel dentaire Aussitôt que vous constatez que vous avez oublié d’utiliser Corsodyl gel dentaire, veuillez utiliser Corsodyl gel dentaire et poursuivre le traitement comme précisé dans la section « Comment utiliser Corsodyl gel dentaire ».

Bent u vergeten TOBRADEX te gebruiken? Als u TOBRADEX vergeet te gebruiken, gebruik dan een enkele dosis zo gauw u er aan denkt.
Si vous oubliez d’utiliser TOBRADEX Si vous avez oublié d'utiliser TOBRADEX, mettez une dose dès que vous vous en souvenez.

Bent u vergeten Suprefact Nasal te gebruiken? Indien u Suprefact Nasal vergeet te gebruiken, gebruik het dan zodra dit mogelijk is.
Si vous oubliez d’utiliser Suprefact Nasal Si vous oubliez d’utiliser Suprefact Nasal, utilisez-le dès que possible.

Denk eraan om: - uzelf te beschermen volgens de aanwijzingen - kinderen tijdens het gebruik van een biocide uit de buurt te houden - biociden nooit in een andere houder over te gieten (kans op vergiftiging) - de aanbevolen hoeveelheden te respecteren. Te veel van een product gebruiken, geeft geen beter resultaat!
Pensez : - à vous protéger selon les indications - à éloigner les enfants lors de l’application - à ne jamais transvaser le biocide dans un autre récipient (risques d’intoxication accidentelle) - à respecter les quantités indiquées car mettre trop de produits ne donne pas un meilleur résultat !