Vertaling van "vergeet de ruimtes tussen je tanden " (Nederlands → Frans) :

Vergeet de ruimtes tussen je tanden niet
les espaces entre les dents

Interdentale borsteltjes of ragertjes zijn het ideale hulpmiddel om de restjes tussen je tanden te verwijderen.
Les brossettes interdentaires conviennent parfaitement pour le nettoyage d’espaces un peu plus grands entre 2 dents.

Met uw tandenborstel kunt u de ruimte tussen uw tanden namelijk niet correct reinigen.
La brosse à dents ne nettoie pas correctement l’espace entre les dents.

Reinig een keer per dag de ruimten tussen je tanden en kiezen (‘flossen’).
Utilisez du fil dentaire une fois par jour.

Gebruik interdentale hulpmiddelen zoals ragers om tandplak te verwijderen op de plaatsen waar je met een tandenborstel niet bij kan (tussen de tanden).
Utilisez des accessoires interdentaires pour éliminer la plaque aux endroits inaccessibles avec une brosse à dents (entre les dents et en dessous du bord de la gencive).

Je ligt op de linkerzijde en krijgt een mondstuk tussen de tanden.
Vous êtes allongé(e) sur le côté et l'on vous place un embout entre les dents.

Met een tandenstoker kan je etensresten verwijderen tussen tanden die iets verder uit elkaar staan.
Le cure-dent permet d'éliminer les résidus d’aliments entre des dents plus écartées.