Vertaling van "verergert als patiënten jonger dan 18 jaar paroxetine sandoz " (Nederlands → Frans) :

U moet uw arts inlichten als een van de bovenvermelde punten optreedt of verergert als patiënten jonger dan 18 jaar Paroxetine Sandoz innemen.
Chez des patients de moins de 18 ans prenant Paroxetine Sandoz, si l’un des symptômes mentionnés dans la liste ci-dessus se développe ou s'aggrave, vous devez en informer votre médecin.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar. Paroxetine Sandoz mag normaal niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans Normalement, Paroxetine Sandoz ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

U moet uw arts inlichten als een van de bovenvermelde symptomen optreedt of verergert bij patiënten jonger dan 18 jaar die Paroxetine Mylan innemen.
Veuillez informer votre médecin si l’un symptômes mentionnés ci-dessus se développe ou s’aggrave chez un patient de moins de 18 ans qui prend Paroxetine Mylan.

U moet uw arts informeren als één van de hoger vermelde symptomen zich ontwikkelt of verergert bij patiënten jonger dan 18 jaar die dit geneesmiddel gebruiken.
Vous devez avertir votre médecin si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus se développe ou s’aggrave chez un patient de moins de 18 ans prenant ce médicament.

Kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar) Quetiapin Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar, omdat er onvoldoende gegevens zijn om het gebruik bij deze patiënten te ondersteunen.
Population pédiatrique Quetiapin Sandoz n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants et les adolescents en dessous de 18 ans, étant donné le manque de données pour étayer son utilisation chez ce groupe de patients.

Gebruik bij patiënten jonger dan 18 jaar: Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard mag worden gebruikt in combinatie met peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b bij kinderen van 3 jaar of ouder en adolescenten.
Utilisation chez les patients de moins de 18 ans : Ribavirine Sandoz 200 mg gélules peut s’utiliser en association avec le peginterféron alpha- 2b ou l’interféron alpha-2b chez les enfants de 3 ans et plus et chez les adolescents.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar paroxetine voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Paroxetine EG à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.

Pediatrische patiënten: De veiligheid en werkzaamheid van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
Population pédiatrique : La sécurité et l’efficacité de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été établies.