Vertaling van "vereiste informatie zullen " (Nederlands → Frans) :

In het kader van de elektronische mededeling van de vereiste informatie, zullen de betrokken behandelend geneesheren dezelfde informatie dienen mee te delen aan de FOD Sociale Zekerheid.
Dans le cadre de la communication électronique des informations requises, les médecins traitants devront transmettre les mêmes informations au SPF Sécurité sociale.

Zowel de instelling als de federale overheidsdienst zullen pro-actief reageren met name wanneer de samenwerking de overdracht van informatie vereist.
Tant l’institution que le service public fédéral réagiront de manière pro-active notamment lorsque la collaboration exige la transmission d’informations.