Vertaling van "vereist een zeer nauwlettende opvolging " (Nederlands → Frans) :

Lithium (gebruikt voor de behandeling van mentale stoornissen) Behandeling met lithiumpreparaten vereist een zeer nauwlettende opvolging tijdens de behandeling met metronidazol, en de dosis van het lithiumpreparaat dient mogelijk te worden aangepast.
Lithium (utilisé pour traiter les maladies mentales) Un traitement à base de préparations de lithium exige une vigilance particulière au cours du traitement avec du métronidazole, et il se peut que la dose de la préparation de lithium doive être réajustée.

Als gelijktijdig gebruik nodig is, zijn opvolging van de suikerspiegel en nauwlettend klinisch toezicht vereist.
Si l’utilisation concomitante s’avère nécessaire, il faut effectuer une surveillance soigneuse de la glycémie et un suivi clinique rigoureux.