Vertaling van "verdunningsmiddel uit iedere injectieflacon " (Nederlands → Frans) :

De benodigde hoeveelheid van het mengsel van concentraat en verdunningsmiddel uit iedere injectieflacon moet worden samengevoegd in één spuit voor snelle injectie in 250 ml van een 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride oplossing voor injectie (zie rubriek 4.2).
La quantité nécessaire de mélange solution à diluer-diluant de chaque flacon doit être réunie dans une seringue, puis injectée rapidement dans 250 ml de solution injectable de chlorure de sodium 9 mg/ml [0,9%] (voir rubrique 4.2).

Verpakkingsgrootten: Savene is verkrijgbaar in een kit voor noodgevallen bestaande uit 10 injectieflacons met Savene-poeder en 3 flessen Savene-verdunningsmiddel.
Présentations: Savene est disponible sous forme de kit d’urgence comprenant 10 flacons de poudre Savene et 3 flacons de diluant Savene.

De injectieflacon Torisel concentraat moet eerst verdund worden met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel uit de bijgeleverde flacon om een temsirolimusconcentratie van 10 mg/ml te verkrijgen.
Le flacon de Torisel solution à diluer doit tout d’abord être dilué avec 1,8 ml de diluant prélevé du flacon fourni pour atteindre la concentration de temsirolimus de 10 mg/ml.

Kit Doos (1 set bestaande uit 10 injectieflacons met poeder en 3 flessen met verdunningsmiddel)
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR Boîte (1 kit comprenant 10 flacons de poudre et 3 flacons de diluant pour perfusion)

Multiverpakking bestaat uit 4 intermediaire verpakkingen die ieder 1 injectieflacon met poeder bevatten.
Conditionnement multiple comprenant 4 boîtes intermédiaires contenant chacun 1 flacon de poudre.

Onderdeel van een multiverpakking die bestaat uit 4 intermediaire verpakkingen die ieder 1 injectieflacon bevatten.
Composant d’un conditionnement multiple comprenant 4 boîtes intermédiaires contenant chacun 1 flacon de poudre.