Vertaling van "verdunde paclitaxin infuus dient " (Nederlands → Frans) :

Het verdunde Paclitaxin infuus dient te worden toegediend met materiaal dat géén PVC bevat, door een in-line filter met een microporeus membraan met een poriediameter ≤ 0,22 µm.
La perfusion de Paclitaxin diluée doit être administrée en utilisant un équipement ne contenant pas de PVC via un filtre en ligne avec une membrane microporeuse ≤ 0,22 µm.

Keppra concentraat is alleen bestemd voor intraveneus gebruik en de aanbevolen dosis dient te worden verdund in ten minste 100 ml van een verenigbaar verdunningsmiddel en dient intraveneus te worden toegediend als een 15 minuten intraveneus infuus (zie rubriek 6.6).
Keppra solution à diluer doit être utilisée par voie intraveineuse uniquement et la dose recommandée doit être diluée dans au moins 100 ml d’un solvant compatible et administrée par voie intraveineuse en perfusion intraveineuse de 15 minutes (voir rubrique 6.6).

Oxaliplatine, verdund in 250 tot 500 ml 5% glucoseoplossing om een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml te verkrijgen, dient of via een perifere vene of via een centraal veneuze lijn gedurende 2-6 uur per infuus toegediend te worden.
L’Oxaliplatine dilué dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5% pour donner une concentration supérieure à 0,2 mg/ml doit être perfusé soit dans une veine périphérique soit par une ligne intraveineuse centrale pendant 2 à 6 heures.

OXALIPLATINE TEVA wordt verdund in 250 tot 500 ml van een glucose 5%-oplossing om een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml te verkrijgen en dient per infuus via een centraal veneuze lijn of een perifere vene toegediend te worden gedurende 2 tot 6 uur.
OXALIPLATINE TEVA sera dilué dans 250 à 500 ml de solution de glucose à 5 % afin d'obtenir une concentration supérieure à 0,2 mg/ml et doit être perfusé par voie veineuse centrale ou par voie veineuse périphérique sur une durée de 2 à 6 heures.

De verdunde oplossing dient in een kortdurend intraveneus infuus te worden toegediend (15 tot 30 minuten).
Administrer la solution diluée en perfusion i.v. brève (durée 15 à 30 minutes).