Vertaling van "verdringing van oxaliplatine van plasma-eiwitten gezien " (Nederlands → Frans) :

In vitro werd geen belangrijke verdringing van oxaliplatine van plasma-eiwitten gezien met de volgende middelen: erytromycine, salicylaten, granisetron, paclitaxel en natriumvalproaat.
In vitro, aucun déplacement significatif de la liaison de l’oxaliplatine aux protéines plasmatiques n’a été observé avec les produits suivants : érythromycine, salicylates, granisétron, paclitaxel et valproate sodique.

In vitro werd geen significante verdringing van oxaliplatine van plasma-eiwitten gezien met de volgende middelen: salicylaten, paclitaxel, erythromycine, granisetron en natriumvalproaat.
In vitro, aucun déplacement de la liaison de l'oxaliplatine aux les protéines plasmatiques n'a été observé avec les produits suivants : salicylés, paclitaxel, érythromycine, granisétron et valproate de sodium.

Verdringing van methadon van plasma-eiwitten.
Déplacement de la méthadone des protéines plasmatiques

In vitro is er geen significante verschuiving van binding van oxaliplatin aan plasma-eiwitten waargenomen met de volgende middelen: erytromycine, salicylaten, granisetron, paclitaxel en natriumvalproaat.
In vitro, aucun déplacement significatif de la fixation aux protéines plasmatiques de l’Oxaliplatin n’a été observé avec les produits suivants : l’érythromycine, les salicylés, le granisétron, le paclitaxel et le valproate de sodium.

Hoewel atovaquon sterk aan plasma-eiwitten gebonden (> 99 %) is, verdringt het in vitro geen andere geneesmiddelen die sterk aan plasma-eiwitten gebonden zijn; het voorkomen van geneesmiddeleninteracties voortkomend uit deze verdringing, is dus weinig waarschijnlijk.
L'atovaquone est fortement liée aux protéines plasmatiques (> 99 %) sans qu’une interaction avec d’autres produits à forte liaison protéique n’ait été observée in vitro; la probabilité de survenue d'une interaction médicamenteuse liée à ce mécanisme est donc faible.

De plasma-eiwitbinding van lamotrigine is ongeveer 55% en het is zeer onwaarschijnlijk dat verdringing uit de binding aan plasma-eiwitten zal leiden tot toxiciteit.
Le taux de liaison de la lamotrigine aux protéines plasmatiques est de 55% ; il est peu probable qu’un déplacement de la liaison de la lamotrigine aux protéines plasmatiques entraîne un effet toxique.

Plasma-eiwitbindingstudies in vitro geven aan dat abacavir in therapeutische concentraties slechts weinig tot matig (ca. 49%) bindt aan humane plasma-eiwitten, hetgeen duidt op een geringe waarschijnlijkheid van interacties met andere geneesmiddelen door verdringing van de eiwitbinding.
Les études de liaison aux protéines plasmatiques réalisées in vitro ont montré une liaison faible à modérée de l’abacavir aux protéines plasmatiques humaines (environ 49 %) pour des concentrations thérapeutiques d’abacavir. Ceci indique un faible risque d’interactions médicamenteuses par déplacement des sites de liaison protéique.