Traduction de «verder dienen regelmatige » (Néerlandais → Français) :

Verder dienen regelmatige controles, ongeveer 1 keer per maand, tijdens de behandeling te worden uitgevoerd.
En outre, il convient de pratiquer des contrôles réguliers en cours de traitement, environ 1 fois par mois.

De toestand van de patiënt en de noodzaak van verdere behandeling dienen regelmatig opnieuw geëvalueerd te worden, vooral indien de patiënt geen symptomen vertoont.
L’état du patient sera régulièrement réévalué et la nécessité de poursuivre le traitement réexaminée, surtout si le patient ne présente pas de symptômes.