Traduction de «verdeling van nettobedrag en remgeld over tandartsen » (Néerlandais → Français) :

Tabel 3. verdeling van nettobedrag en remgeld over tandartsen – specialisten – huisartsen (specialiteiten)
Tableau 3. Répartition du montant net et du ticket modérateur entre les dentistes – spécialistes – médecins généralistes (spécialités)

Via dit nummer kunnen dus statistieken worden opgemaakt over de voorschrijvers zoals bijvoorbeeld onderscheid tussen huisartsen – specialisten - tandartsen (voorbeeld: zie tabel 3: verdeling van remgeld en nettobedrag over tandartsen – specialisten – huisartsen (p. 24))
A l’aide de ce numéro, des statistiques sur les prescripteurs peuvent donc être établies, comme la distinction entre médecins généralistes – spécialistes - dentistes (exemple : voir tableau 3 : ventilation du ticket modérateur et du montant net entre les dentistes – spécialistes – médecins généralistes (p. 24)).

Tabel 43 (p. 67) geeft de verdeling van het nettobedrag, remgeld en DDD volgens de sociale categorie waartoe de rechthebbende behoort.
Le tableau 43 (p. 67) représente la répartition du montant net, du ticket modérateur et de la DDD suivant la catégorie sociale à laquelle le bénéficiaire appartient.

De tabellen 42 a en b (p. 65-66) geven de verdeling over vrouwen en mannen van het nettobedrag over de verschillende ATC-klassen en dit per leeftijdsklasse.
Les tableaux 42 a et b (pp. 65-66) donne la répartition parmi les femmes et les hommes du montant net sur les différentes classes ATC et ce, par catégorie d’âge.

De tabel 8 geeft een verdeling over de grote therapeutische klassen (ATC-classificatie, Anatomical Therapeutic Chemical classification), van de voorschriften aan geneesmiddelen van algemeen geneeskundigen, geneesheren-stagiairs, geneesheren-specialisten en van tandartsen in 2005.
Le tableau 8 donne une ventilation selon les grandes classes ATC (classification ATC, Anatomical Therapeutic Chemical classification), des prescriptions de médicaments des médecins généralistes, médecins stagiaires, médecin spécialistes et des dentistes en 2005.

Tabel 3. 1.1 Voorschriften van de huisartsen, specialisten en tandartsen: verdeling over de anatomische hoofdgroepen in 2007
Tableau 3. 1.1 Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes : Répartition entre les groupes anatomiques principaux en 2007

Tabel 3. 1.1 Voorschriften van de algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: verdeling over de anatomische hoofdgroepen in 2008
Tableau 3. 1.1 Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes : Répartition entre les groupes anatomiques principaux en 2008