Traduction de «specialisten tandartsen » (Néerlandais → Français) :

Via dit nummer kunnen dus statistieken worden opgemaakt over de voorschrijvers zoals bijvoorbeeld onderscheid tussen huisartsen – specialisten - tandartsen (voorbeeld: zie tabel 3: verdeling van remgeld en nettobedrag over tandartsen – specialisten – huisartsen (p. 24))
A l’aide de ce numéro, des statistiques sur les prescripteurs peuvent donc être établies, comme la distinction entre médecins généralistes – spécialistes - dentistes (exemple : voir tableau 3 : ventilation du ticket modérateur et du montant net entre les dentistes – spécialistes – médecins généralistes (p. 24)).

Bedenk dat bij benadering een derde van de antibiotica in de groep specialisten – tandartsen voorgeschreven wordt door de tandartsen.
Considérons qu’environ qu’un tiers des antibiotiques prescrits dans le groupe médecins-spécialistes-dentistes l’est par les dentistes.

1er niveau Anatomische hoofdgroep HUISARTSEN SPECIALISTEN TANDARTSEN ATC % Brutobedrag % Persoonlijk aandeel % DDD % Brutobedrag % Persoonlijk aandeel % DDD % Brutobedrag % Persoonlijk aandeel % DDD
1er niveau Groupe anatomique principal GENERALISTES SPECIALISTES DENTISTES ATC % montant brut % Part personnelle % DDD % montant brut % Part personnelle % DDD % montant brut % Part personnelle % DDD

1. De Dienst Geneeskundige Verzorging van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (" RIZIV" ) beoogt een studie uit te voeren naar het huidige gebruik van de derdebetalersregeling voor ambulante verstrekkingen (huisartsen, specialisten, tandartsen, kinesisten e.a) door de sociaal verzekerden en hun gezinnen, met specifieke aandacht voor chronisch zieken en rechthebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming evenals naar de sociale en financiële implicaties van de uitbreiding van de derdebetalersregeling.
1. Le Service des Soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) souhaite réaliser une étude concernant l'utilisation actuelle du régime du tiers payant pour les prestations ambulatoires (médecins généralistes, spécialistes, dentistes, kinésithérapeutes, etc) par les assurés sociaux et leur famille, et en particulier par les malades chroniques et les bénéficiaires de l'intervention majorée de l'assurance soins de santé et concernant les conséquences sociales et financières de l'extension du régime du tiers payant.

Anatomische hoofdgroep HUISARTSEN SPECIALISTEN TANDARTSEN
Groupe anatomique principal GENERALISTES SPECIALISTES DENTISTES

1280 Andere specialisten Specialisten 1.xxx 201 1310 Doctors in de geneeskunde die daarbij licenciaat in de Tandartsen 3.004 217 tandheelkunde zijn 1311 Tandartsen Tandartsen 3.001+3.002+3.003 7.455 1320 Specialisten voor stomatologie Tandartsen 1.520+3.005 337
1280 Autres spécialistes Spécialistes 1.xxx 201 1310 Docteurs en médecine qui sont en outre licenciés en science Dentistes 3.004 217 dentaire 1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.455 1320 Spécialistes en stomatologie Dentistes 1.520+3.005 337

1280 Andere specialisten Specialisten 1.xxx 212 1310 Doctors in de geneeskunde die daarbij licenciaat in de Tandartsen 3.004 216 tandheelkunde zijn 1311 Tandartsen Tandartsen 3.001+3.002+3.003 7.359 1320 Specialisten voor stomatologie Tandartsen 1.520+3.005 327
1280 Autres spécialistes Spécialistes 1.xxx 212 1310 Docteurs en médecine qui sont en outre licenciés en science Dentistes 3.004 216 dentaire 1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.359 1320 Spécialistes en stomatologie Dentistes 1.520+3.005 327

1280 Andere specialisten Specialisten 1.xxx 218 1310 Doctors in de geneeskunde die daarbij licenciaat in de Tandartsen 3.004 225 tandheelkunde zijn 1311 Tandartsen Tandartsen 3.001+3.002+3.003 7.387 1320 Specialisten voor stomatologie Tandartsen 1.520+3.005 321
1280 Autres spécialistes Spécialistes 1.xxx 218 1310 Docteurs en médecine qui sont en outre licenciés en science Dentistes 3.004 225 dentaire 1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.387 1320 Spécialistes en stomatologie Dentistes 1.520+3.005 321

Naast deze algemene criteria voor de erkenning van tandartsen-specialisten bestaan er een aantal specifieke criteria per specialiteit.
Outre ces critères généraux pour l’agrément des dentistes spécialistes, il existe un certain nombre spécifique de critères par spécialité.

Ze zijn beschreven in het ministerieel besluit van 11 juni 2001 (tot vaststelling van de gemeenschappelijke criteria voor de erkenning van tandartsen-specialisten).
Ils sont décrits dans l’arrêté ministériel du 11 juin 2001 (fixant les critères généraux d'agréation des dentistes spécialistes).