Traduction de «verdeling van de lopende uitgaven » (Néerlandais → Français) :

Verdeling van de lopende uitgaven 2011 (%)
Répartition des dépenses courantes 2011 (%)

Verdeling van de lopende inkomsten 2011 (%)
Répartition des recettes courantes 2011 (%)

De kosten voor fondsenwerving bedragen 11,13 % van de lopende uitgaven.
Les frais de récolte de fonds s’élèvent à 11,13 % des dépenses.

Het totaal van de lopende uitgaven in 2011 bedraagt 17 013 588 €.
Le total des dépenses courantes de l’exercice 2011 s’élève à 17 013 588 €.

De puur administratieve kosten bedragen 2,33 % van de lopende uitgaven, dit is los van specifieke activiteiten.
Les coûts purement administratifs, c’est-àdire non directement associés aux activités ne s’élèvent qu’à 2,33 % des dépenses.

Het saldo van de operationele inkomsten ten opzichte van de lopende uitgaven bedraagt 2 291 246 €.
L’excédent des recettes opérationnelles sur les dépenses courantes s’élève à 2 291 246 €.

TOTAAL LOPENDE UITGAVEN 503 333,1 35 987,3 108 073,9 5 884,1 1 886,9 655 165,3 PRIMAIR RESULTAAT VAN HET JAAR 3 873,9 2 587,8 0,0 0,0 0,0 6 461,7
TOTAL DEPENSES COURANTES 503 333,1 35 987,3 108 073,9 5 884,1 1 886,9 655 165,3 RESULTAT PRIMAIRE DE L'ANNEE 3 873,9 2 587,8 0,0 0,0 (0,0) 6 461,7

De drie eerste kaarten van deze zone geven de verdeling weer van de uitgaven van medicijnen volgens de drie grootste groepen gebruikt door het Actuariaat :
Les trois premières cartes de cette section présentent la ventilation des dépenses de médicaments selon les trois grands groupes utilisés par l’Actuariat :

Figuur 2-6 : Verdeling van de totale uitgaven in zes grote sectoren
Figure 2-6 : Ventilation de la dépense totale en six grands secteurs

Figuur 2-6 : Verdeling van de totale uitgaven in zes grote sectoren.
Figure 2-6 : Ventilation de la dépense totale en six grands secteurs .