Vertaling van "verdeling het apparente distributievolume " (Nederlands → Frans) :

Verdeling Het apparente distributievolume bij gezonde personen bedraagt ongeveer 0,3 l/kg lichaamsgewicht.
Distribution Le volume de distribution apparent chez les personnes en bonne santé est d’environ 0,3 l/kg de poids corporel. La liaison de l’oméprazole aux protéines plasmatiques est de 97 %.

Verdeling: Het gemiddelde distributievolume tijdens steady-state (Vd) van sildenafil bedraagt 105 l, wat de verdeling over de weefsels aangeeft.
Distribution: Le volume de distribution moyen (Vss) à l’état d’équilibre du sildénafil est de 105 l, ce qui suggère une distribution tissulaire.

Verdeling: Het gemiddelde distributievolume tijdens steady-state (V d ) van sildenafil bedraagt 105 l, hetgeen de verdeling over de weefsels aangeeft.
Distribution : Le volume de distribution moyen (V d ) à l’état d’équilibre du sildénafil est de 105 l, ce qui suggère une distribution tissulaire.

Verdeling Het schijnbare distributievolume benadert het totale lichaamswater.
Distribution Le volume de distribution apparent est proche du volume d'eau corporelle totale.

Het apparente distributievolume bedraagt 0,12 - 0,17 l/kg.
Le calcul du volume de distribution apparent donne des valeurs se situant entre 0,12 et 0,17 l/kg.

Het apparente distributievolume (V z /f) voor het geneesmiddel is 330 liter.
Le volume apparent de distribution (V z f) de la substance est de 330 litres.

Verdeling Dierstudies wezen op een snelle uitgebreide verdeling over de weefsels (distributievolume van meer dan 100 l/m 2 lichaamsoppervlakte).
Distribution Les études animales ont montré une diffusion large et rapide dans les tissus (volume de distribution de plus de 100 l/m² de surface corporelle).

Verdeling Robenacoxib heeft een relatief klein distributievolume (Vss 190 ml/kg) en is sterk gebonden aan plasma proteïnen (> 99%).
Distribution Le robenacoxib présente un volume de distribution relativement limité (Vss 190 ml/kg) et est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99%).