Vertaling van "apparente " (Nederlands → Frans) :

De apparente steady-state concentraties worden bijgevolg bereikt met infusies die meer dan ongeveer 2-3 uur duren.
A l’état d’équilibre, les concentrations apparentes sont donc atteintes avec des perfusions d’une durée supérieure à environ 2-3 heures.

De apparente distributie-halfwaardetijd in het plasma bedraagt ongeveer 0,8 uur.
La demi-vie de distribution plasmatique apparente est d’environ 0,8 heure.

Het apparente distributievolume bedraagt 0,12 - 0,17 l/kg.
Le calcul du volume de distribution apparent donne des valeurs se situant entre 0,12 et 0,17 l/kg.

De apparente eliminatiehalfwaardetijd uit het synoviaal vocht bedraagt 3-6 uur.
La demi-vie apparente d’élimination du liquide synovial est de 3-6 heures.

Gemiddelde apparente klaring: 2,5 l/uur/m 2 (spreiding 1-4 l/uur/m 2 ).
Clairance moyenne apparente : 2,5 l/h/m² (intervalle : 1 à 4 l/h/m²).

Quinapril heeft een apparente halfwaardetijd van ongeveer 1 uur.
La demi-vie apparente du quinapril est d'environ 1 heure.

Verdeling Het apparente distributievolume bij gezonde personen bedraagt ongeveer 0,3 l/kg lichaamsgewicht.
Distribution Le volume de distribution apparent chez les personnes en bonne santé est d’environ 0,3 l/kg de poids corporel. La liaison de l’oméprazole aux protéines plasmatiques est de 97 %.