Vertaling van "verdeeld in lichaamsweefsels " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

auto-immuun | met betrekking tot afweerstoffen gericht tegen de eigen lichaamsweefsels
autoimmun | se dit de maladies où l'organisme produit des anticorps nuisibles à ses propres tissus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verband PK/PD Claritromycine wordt uitgebreid verdeeld in lichaamsweefsels en in lichaamsvocht.
Relation PC/PD La clarithromycine se distribue largement dans les tissus et les liquides corporels.

PK/PD Relatie Clarithromycine wordt uitgebreid verdeeld over lichaamsweefsels en -vocht.
Relation PC/PD La clarithromycine se distribue fortement dans les tissus et fluides corporels.

Fingolimod wordt extensief verdeeld over lichaamsweefsel met een distributievolume van ongeveer 1200�260 liter.
Le fingolimod est largement distribué dans les tissus corporels, avec un volume de distribution d’environ 1 200 ± 260 litres.

Distributie Bimatoprost wordt matig verdeeld in lichaamsweefsels en het systemische distributievolume bij de mens in steady-state was 0,67 l/kg.
Distribution Le bimatoprost se diffuse modérément vers le compartiment extra-vasculaire.

Minocycline wordt verdeeld over de lichaamsweefsels; daarbij worden in de hersenen en in de liquor cerebrospinalis hogere concentraties aangetroffen dan met de andere tetracyclinehomologen.
La minocycline est distribuée à l'ensemble des tissus; ses concentrations dans le cerveau et le liquide céphalorachidien sont supérieures à celles des autres dérivés de la tétracycline.

Verdeling Uit het grote verdelingsvolume (75 l) van brivudine blijkt dat het uitgebreid over de lichaamsweefsels wordt verdeeld.
Distribution La brivudine est distribuée de manière importante dans les tissus, comme l’indique son grand volume de distribution (75 l).