Vertaling van "verbinding in contact " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

lipoproteïne | verbinding van eiwit en vetachtige stof
lipoprotéine | protéine s'associant à des lipides

oxydatie | verbinding met zuurstof
oxydation | combinaison d'une substance chimique avec l'oxygène

shunt | kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten
shunt | court-circuit dans la circulation du sang

hydratatie | hydratie | verbinding van een stof met water
hydratation | hydratation

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

koolhydraat | verbinding van koolstof
hydrate de carbone | sorte de sucre

combinatie | verbinding
combinaison | combinaison

steroïd | verbinding afgeleid van koolwaterstof
stéroïde | (hormone) ayant la structure d'un stérol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de verbinding in contact komen met de huid, moet de huid wel nog onmiddellijk gespoeld worden met water.
Toutefois, si le médicament devait entrer en contact avec la peau, il faudrait rincer celle-ci immédiatement à l’eau.

Als de verbinding in contact komt met de huid, moet de huid toch onmiddellijk met water worden afgespoeld.
Si la substance venait à entrer en contact avec la peau, celle-ci devrait néanmoins être rincée immédiatement à l'eau.

Voor informatie over de verbinding of de toepassing Qermid©Pacemakers, neem dan contact op met de Contact Center eHealth, beschikbaar van maandag tot vrijdag van 7uur tot 20uur.
Pour toute information concernant la connexion ou l’application Qermid©Pacemakers, veuillez vous adresser au centre de contact eHealth, disponible du lundi au vendredi de 7h à 20h.

Voor informatie over de verbinding of de toepassing Qermid©Endoprothesen, neem dan contact op met het Contact Center eHealth, beschikbaar van maandag tot vrijdag van 7uur tot 20uur.
Pour toute information concernant la connexion ou l’application Qermid©Endoprotheses, veuillez vous adresser au centre de contact eHealth, disponible du lundi au vendredi de 7h à 20h.

Voor informatie over de verbinding of de toepassing Qermid©Hartdefibrillatoren, neem dan contact op met de Contact Center eHealth, beschikbaar van maandag tot vrijdag van 7uur tot 20uur.
Pour toute information concernant la connexion ou l’application Qermid©Défibrillateurs Cardiaques, veuillez vous adresser au centre de contact eHealth, disponible du lundi au vendredi de 7h à 20h.

Voor informatie over de verbinding of de toepassing Qermid©Hartdefibrillatoren, neem dan contact op met de Contact Center eHealth, beschikbaar van maandag tot vrijdag van 7uur tot 20uur.
Pour toute information concernant la connexion ou l’application Qermid©Défibrillateurs cardiaques, veuillez contacter le centre de contact eHealth, disponible du lundi au vendredi de 7h à 20h.

Voor meer informatie betreffende de verbinding of de toepassing SAFE, gelieve contact op te nemen met het Contact center, bereikbaar van maandag tot vrijdag van 7u tot 20u.
3. Contact Pour toute information concernant la connexion ou l’application SAFE, veuillez contacter le centre de contact eHealth, disponible du lundi au vendredi de 7h à 20h.

Voor informatie over de verbinding of de toepassing Qermid©Coronaire stents, kunt u contact opnemen met het Contact Center eHealth, dat bereikbaar is van maandag tot en met vrijdag van 7 uur tot 20 uur.
Pour toute information concernant la connexion ou l’application Qermid©Tuteurs coronaires, veuillez contacter le centre de contact eHealth, disponible du lundi au vendredi de 7h à 20h.

Voor informatie over de verbinding of de toepassing ORTHOpride kunt u contact opnemen met het Contact Center eHealth, dat bereikbaar is van maandag tot en met vrijdag van 7 uur tot 20 uur.
Pour toute information concernant la connexion ou l’application ORTHOpride, veuillez contacter le centre de contact eHealth, disponible du lundi au vendredi de 7h à 20h.

Het is een organische chloorhoudende verbinding die, eens in contact met water, hypochloorzuur en hypochloriet vormt.
C’est un composé organique chloré qui, une fois en contact avec l’eau, produit de l’acide hypochlorique et de l’hypochlorite.