Vertaling van "verapamil is dus minder " (Nederlands → Frans) :

Fluvastatine, pravastatine en rosuvastatine worden niet gemetaboliseerd door CYP3A, een interactie tussen deze geneesmiddelen en verapamil is dus minder waarschijnlijk.
Fluvastatine, pravastatine et rosuvastatine ne sont pas métabolisés par le CYP3A4, et il est donc moins probable qu’il y ait une interaction entre ces médicaments et le vérapamil.

Het therapeutisch impact van meer drinken (dilueren, meer urineren en wegwassen van bacteriën, symptomatisch minder intense dysurie, risico op cardiale decompensatie bij ouderen) versus niet extra drinken (hogere antibioticaspiegels in urine, minder vaak urineren dus minder dysurie-episodes) moet bestudeerd worden.
Il convient d'étudier l'impact thérapeutique du fait de boire davantage (dilution, augmentation de la diurèse et le nettoyage des bactéries, dysurie moins intense sur le plan symptomatique, risque de décompensation cardiaque chez les personnes âgées) par rapport à une consommation habituelle de boissons (concentrations plus élevées d'antibiotiques dans l'urine, mictions moins fréquentes, donc moins d'épisodes de dysurie).

Combinaties die niet worden aanbevolen: Calciumantagonisten zoals verapamil en in mindere mate diltiazem: negatieve invloed op de contractiliteit en de atrioventriculaire geleiding.
Combinaisons non recommandées: Inhibiteurs calciques de type vérapamil et, dans une moindre mesure, de type diltiazem: influence négative sur la contractilité et la conduction auriculo-ventriculaire.

Combinaties die afgeraden worden: Calciumantagonisten van het type verapamil en, in mindere mate, van het type diltiazem: negatieve beïnvloeding van de contractiliteit en de atrioventriculaire geleiding.
Associations déconseillées: Antagonistes calciques de type vérapamil et, dans une moindre mesure, de type diltiazem: influence négative sur la contractilité et la conduction auriculo-ventriculaire.

Calciumantagonisten zoals verapamil en in mindere mate diltiazem: negatieve invloed op de samentrekbaarheid en de atrioventriculaire geleiding.
Antagonistes du calcium comme le vérapamil et dans une mesure moindre le diltiazem: influence négative sur la contractilité et la conduction atrio-ventriculaire.

Calciumantagonisten van het type verapamil en in mindere mate van het type diltiazem: Negatieve invloed op contractiliteit en atrioventriculaire geleiding.
Antagonistes du calcium de type vérapamil et, dans une moindre mesure, de type diltiazem : Effet négatif sur la contractilité et la conduction auriculo-ventriculaire.

Calciumantagonisten zoals verapamil en in mindere mate diltiazem: Negatieve invloed op contractiliteit en atrioventriculaire geleiding.
Antagonistes calciques, tels que le vérapamil ou dans une moindre mesure, le diltiazem : Influence défavorable sur la contractilité et la conduction auriculoventriculaire.

Calciumkanaalblokkers zoals verapamil en in mindere mate diltiazem
Antagonistes calciques, tels que vérapamil et, dans une moindre mesure, diltiazem

Ouderen met een hoge cariës index hadden dus minder regelmatig contact met de tandarts.
Par conséquent, les personnes âgées présentant un indice élevé de caries avaient moins régulièrement des contacts avec le dentiste.

Inhalatiecorticosteroïden maken je dus minder kortademig.
Les corticoïdes à inhaler diminuent la sensation d’essoufflement.