Vertaling van "venlafaxin retard sandoz geleidelijk moet stopzetten " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal u zeggen hoe u de behandeling met Venlafaxin Retard Sandoz geleidelijk moet stopzetten.
Votre médecin vous conseillera sur la manière d’arrêter progressivement le traitement par Venlafaxin Retard Sandoz.

Uw arts zal u advies geven over hoe u de behandeling met Venlafaxine Retard Mylan geleidelijk moet stopzetten.
Votre médecin vous conseillera sur la manière d’arrêter progressivement le traitement par Venlafaxine Retard Mylan.

Als u lever- of nierproblemen hebt, moet u met uw arts spreken aangezien de dosering van Venlafaxin Retard Sandoz misschien moet worden aangepast.
Si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux, parlez-en à votre médecin, car votre dose de Venlafaxin Retard Sandoz devra peut-être être adaptée.

Inname van Venlafaxin Retard Sandoz met voedsel en drank Venlafaxin Retard Sandoz moet worden ingenomen met voedsel (zie rubriek “Hoe neemt u dit middel in?”). U mag geen alcohol drinken terwijl u Venlafaxin Retard Sandoz inneemt.
Aliments et boissons : Venlafaxin Retard Sandoz doit être pris avec des aliments (voir rubrique 3 « Comment prendre Venlafaxin Retard Sandoz »).

Er kunnen bijwerkingen optreden als mensen het gebruik van Venlafaxin Retard Sandoz stopzetten, vooral als Venlafaxin Retard Sandoz ineens wordt stopgezet of als de dosering te snel wordt verlaagd.
On sait que des effets indésirables se produisent chez certaines personnes lorsqu’elles arrêtent d’utiliser Venlafaxin Retard Sandoz, en particulier en cas d’arrêt brutal de Venlafaxin Retard Sandoz ou de diminution trop rapide de la dose.

Daarom moet u dat met uw arts bespreken en hij/zij zal beslissen of u de borstvoeding moet stopzetten dan wel de behandeling met Venlafaxin Retard Sandoz.
Dès lors, vous devez parler de cette question avec votre médecin, et il décidera si vous devez arrêter l’allaitement ou le traitement par Venlafaxin Retard Sandoz.

Wat u moet doen als u meer van Venlafaxin Retard Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer Venlafaxin Retard Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen, moet u contact opnemen met uw arts, apotheker, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Venlafaxin Retard Sandoz que vous n’auriez dû : Si vous avez pris plus de Venlafaxin Retard Sandoz que vous n’auriez dû, consultez votre médecin, votre pharmacien, contactez l’hôpital le plus proche, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).