Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van de rechterharthelft door overbelasting
Alkyleren
Angineus
Angio-oedeem
Aplastische anemie
Bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
Cardiogeen
Caviteit
Constitutioneel
Conventioneel
Cor pulmonale
Door de bouw bepaald
Door het hart veroorzaakt
Door keelontsteking veroorzaakt
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Gaatje door tandbederf
Kruisallergie
Wat door het vaste gebruik bepaald is
Zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

Traduction de «veldwerk door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses








aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes

anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse




angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage




cor pulmonale | aandoening van de rechterharthelft door overbelasting

coeur pulmonaire | maladie de coeur provoquée par une enbolie pulmonaire


kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid

allergie croisée ? | ?
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Twee documenten werden ontwikkeld om het veldwerk voor de tandarts-­‐enquêteurs te vergemakkelijken en om de opvolging van het veldwerk door het secretariaat van de Mondgezondheidsenquête mogelijk te maken: het COMMUNICATIEFORMULIER en het ONTVANGSTFORMULIER (bijlagen C en D).

Deux formulaires ont été développés pour faciliter le travail des dentistes-­‐enquêteurs, ainsi que son suivi par le secrétariat CIE: le FORMULAIRE DE COMMUNICATION et le FORMULAIRE DE RECEPTION (voir en annexe).


Het veldwerk werd uitgevoerd door getrainde diëtisten en werd gespreid over één jaar om seizoensgebonden verschillen op te vangen. Van de 7.543 contacteerbare personen heeft 42,0% deelgenomen aan de 2 interviews.

Sur les 7.543 personnes contactables, 42,0% ont participé aux 2 interviews.


- Als een eerste analyse een ontoereikende geografische spreiding aantoont, kan alleen een studie door een zelfstandig team van veldwerkers een objectieve analyse verstrekken.

- Si une première analyse indique des insuffisances régionales, seule une étude par une équipe indépendante des prestataires de terrain est apte à offrir une analyse objective.


- Grote belangstelling en positief onthaal door de veldwerkers en het brede publiek;

- Grand intérêt et accueil positif par les acteurs de terrain et le grand public ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
onderzoek en de controle op het veldwerk en anderzijds door een aantal personeelsleden van het

sur le terrain et d'autre part, par un certain nombre de membres du personnel du bureau d'étude qui




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'veldwerk door' ->

Date index: 2023-09-28
w