Traduction de «veldstudies bij katten » (Néerlandais → Français) :

Hoewel hypokaliëmie vaak wordt geassocieerd met chronische nierziekte, heeft telmisartan geen effect op de kaliumexcretie, zoals is aangetoond in de klinische veldstudies bij katten.
L’hypokaliémie est associée à l’IRC, cependant le telmisartan n’affecte pas l’excrétion du potassium, tel que cela a été démontré dans l’essai terrain chez les chats.

laboratorium onderzocht als in grote veldstudies (een voor de spot-onoplossing voor katten en een
cadre d’études en laboratoire et d’importantes études de terrain (l’une étant consacrée au spot-on

Uit de resultaten van de laboratorium- en veldstudies bleek dat zowel bij honden als bij katten
Selon les résultats des études en laboratoire et sur le terrain, tant chez les chats que chez les chiens,

proteïnurie te verminderen) in een veldstudie onder 224 katten van meestal meer dan 11 jaar oud die
réduire la protéinurie) dans le cadre d‘une étude sur le terrain portant sur 224 chats, âgés pour la

In een veldstudie om de veiligheid en effectiviteit van het product te onderzoeken werden hypoglycemische voorvallen minstens één maal waargenomen bij 13% (23 van de 176) van de behandelde katten.
Dans une étude de terrain évaluant la sécurité et l’efficacité du produit, des épisodes hypoglycémiques ont été rapportés à au moins une occasion chez 13 % (23 sur 176) des chats traités.

Leucogen FeLV/RCP is in twee belangrijke veldstudies met jonge katten van acht à negen weken onderzocht.
Leucofeligen FeLV/RCP a été examiné au cours de deux études «sur le terrain» impliquant des chatons âgés de huit à neuf semaines.