Traduction de «veldstudies bij honden » (Néerlandais → Français) :

veldstudies bij honden met een maximale onderzoeksduur van 90 dagen.
européennes sur des chiens, limitée à 90 jours.

Easotic is zowel in laboratoriumtests als in veldstudies bij honden onderzocht.
Easotic a été étudié sur des chiens en laboratoire et lors d'essais sur le terrain.

In de belangrijkste veldstudie werden honden van verschillende rassen, in leeftijd variërend van twee tot zeventien jaar oud, willekeurig behandeld met Masivet in een dosis van 12,5 mg/kg of met een placebo.
Dans l’étude clinique pivot réalisée sur le terrain, des chiens de diverses races, âgés de 2 à 17 ans, ont été randomisés et traités par Masivet à 12,5 mg/kg ou ont reçu un placebo.

Posatex is zowel in laboratoriumtests als in veldstudies bij honden onderzocht.
Posatex a été étudié sur des chiens en laboratoire et lors d'essais sur le terrain.

De veiligheid van het product werd enkel geëvalueerd bij honden geclassificeerd als klasse 1 en 2 voor hartworm tijdens labostudies en bij een aantal honden geclassificeerd als klasse 3 in een veldstudie.
L’innocuité du produit a seulement été évaluée chez des chiens atteints de dirofilariose cardiaque classe 1 ou 2 lors d’études de laboratoire ou chez quelques chiens en classe 3 lors d’une étude terrain.

Uit de resultaten van de laboratorium- en veldstudies bleek dat zowel bij honden als bij katten
Selon les résultats des études en laboratoire et sur le terrain, tant chez les chats que chez les chiens,

Er werden twee veldstudies uitgevoerd bij honden in veterinaire praktijken in een aantal Europese
Deux études sur le terrain ont été menées sur des chiens, dans des cabinets vétérinaires de plusieurs