Vertaling van "veiligheidsprofiel slaperigheid tijdens " (Nederlands → Frans) :

Samenvatting van het veiligheidsprofiel Slaperigheid tijdens de dag, emotionele stoornis, verminderd bewustzijn, verwardheid, moeheid, hoofdpijn, duizeligheid, spierzwakte, ataxie en dubbelzicht worden waargenomen.
Résumé du profil de sécurité Une somnolence diurne, des troubles émotionnels, une altération de la conscience, une confusion, une fatigue, des céphalées, des étourdissements, une faiblesse musculaire, une ataxie et une diplopie ont été observés.

Samenvatting van het veiligheidsprofiel De meest frequent gemelde ongewenste geneesmiddelreacties tijdens behandeling met asenapine waren slaperigheid en angst.
Résumé du profil de tolérance Les effets indésirables les plus fréquemment observés pendant le traitement par asénapine sont la somnolence et l’anxiété.

Samenvatting van het veiligheidsprofiel De meest frequent gerapporteerde bijwerkingen tijdens de behandeling zijn slaperigheid, duizeligheid, hoofdpijn, palpitaties, blozen, buikpijn, misselijkheid, zwelling van de enkels, oedeem en vermoeidheid.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement sont une somnolence, des étourdissements, des céphalées, des palpitations, une rougeur, une douleur abdominale, des nausées, un gonflement des chevilles, un œdème et une fatigue.

Samenvatting van het veiligheidsprofiel De bijwerkingen die het vaakst werden gemeld tijdens behandeling, zijn slaperigheid, duizeligheid, hoofdpijn, hartkloppingen, blozen, buikpijn, nausea, enkelzwelling, oedeem en vermoeidheid.
Résumé du profil de sécurité Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement sont une somnolence, des étourdissements, des céphalées, des palpitations, une rougeur, une douleur abdominale, des nausées, un gonflement des chevilles, un œdème et une fatigue.