Vertaling van "varkens beschikken over " (Nederlands → Frans) :

Een vrachtwagen vervoert 210 varkens (N) De varkens beschikken over een totaaloppervlakte van 91,8m2 (2.55m breed x 12m lang x 3 laadvloeren) (S) Totaalgewicht van de lading: 21.000kg (P) P/N= 21.000kg/210 varkens= 100kg De beladingsdichtheid voor varkens van ongeveer 100 kg tijdens het vervoer mag niet hoger zijn dan 235 kg/m2.
Un camion contient 210 cochons (N). Les cochons sont chargés sur une surface totale de 91,8 m 2 (2.55 m large X 12 m long X 3 étages) (S) Poids du chargement : 21 000 kg (P) P/N = 21 000 kg / 210 cochons = chaque cochon pèse environ 100 kg Selon la législation, la densité de chargement des porcs d’environ 100 kg en transport ne devrait pas dépasser 235 kg/m.

P14 Varkens beschikken permanent over voldoende materiaal om te onderzoeken en mee te spelen, voor zover de dierengezondheid daardoor niet in gevaar komt
P14 Les porcs disposent en permanence de matériaux pour fouiner et jouer, pour autant que cela ne mette pas leur santé en péril

1. Alle varkens beschikken permanent over voldoende materiaal om te onderzoeken en mee te spelen.
1. Tous les porcs disposent en permanence de suffisamment d'objets de recherche et de manipulation.

11. De vervoermiddelen voor varkens beschikken over een systeem waarbij de dieren continue toegang hebben tot water.
11. Pour les porcs, le moyen de transport dispose d'un système par lequel les animaux ont un accès permanent à de l'eau.

14. Voor varkens dient het vervoermiddel te beschikken over een systeem waarbij de dieren continue toegang hebben tot water.
14. Pour les porcs, le moyen de transport doit disposer d'un système par lequel les animaux ont un accès permanent à de l'eau.