Vertaling van "vancomycin-resistant enterococcus faecium " (Nederlands → Frans) :

52. Schentag JJ, Hyatt JM et al: Genesis of methicillin-resistant Staphylococcus aureus, how treatment of MRSA infections has selected for vancomycin-resistant Enterococcus faecium and the importance of antibiotic management and infection control.
52. Schentag JJ, Hyatt JM et al : Genesis of methicillin-résistant Staphylococcus aureus, how treatment of MRSA infections has selected for vancomycin-résistant Enterococcus faecium and thé importance of antibiotic management and infection control.

Hayden MK, Bonten MJ, Blom DW, Lyle EA, van de Vijver DA, Weinstein RA. Reduction in acquisition of vancomycin-resistant enterococcus after enforcement of routine environmental cleaning measures.
Enoch DA, Summers C, Brown NM, Moore L, Gillham MI, Burnstein RM, et al. Investigation and management of an outbreak of multidrug-carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii in Cambridge, UK.

Vancomycine resistente enterokokken, voornamelijk Enterococcus faecium, bezitten vaak een type A plasmide die een hoge graad van resistentie aan glycopeptides (vancomycine en teicoplanine) bevat.
Les entérocoques résistants à la vancomycine, pour la plupart Enterococcus faecum, possèdent souvent un plasmide de type A qui dispose d’un haut degré de résistance aux glycopeptides (vancomycine et teicoplanine).

Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium en Listeria monocytogenes zijn over het algemeen resistent.
En général, Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium et Listeria monocytogenes sont résistants.

Enterococcus faecalis* Enterococcus faecium* Staphylococcus aureus (methicilline resistent) + Gram-negatieve aërobe micro-organismen Enterobacter cloacae* Escherichia coli* # Klebsiella pneumoniae* # Klebsiella oxytoca Neisseria gonorrhoeae* + Proteus mirabilis* Anaërobe micro-organismen Bacteroides fragilis* Peptostreptococcus spp.* Inherent resistente organismen Gram-negatieve aërobe micro-organismen Pseudomonas aeruginosa * Activiteit is voldoende aangetoond bij gevoelige stammen in klinische studies bij de goedgekeurde klinische indicaties.
Aérobies à Gram positifs Enterococcus faecalis* Enterococcus faecium* Staphylococcus aureus (méthicilline résistant) + . Aérobies à Gram négatifs Enterobacter cloacae*.

Sommige stammen van enterokokken (bijv. Enterococcus faecalis, vroeger S. faecalis genoemd) en Enterococcus faecium zijn resistent.
Certaines souches d'entérocoques (par exemple Enterococcus faecalis (anciennement S. faecalis) et Enterococcus faecium sont résistantes;

Aërobe gramnegatieve micro-organismen Enterococcus faecium Staphylococcus aureus, methicilline-resistent Streptococcus bovis Streptococcus oralis Streptococcus pneumoniae (multi-resistent)
Micro-organismes aérobies à Gram négatif Enterococcus faecium Staphylococcus aureus, méthicillino-résistant Streptococcus bovis Streptococcus oralis Streptococcus pneumoniae (multirésistant)

Soorten waarbij verkregen resistentie een probleem kan zijn Enterococcus faecium Intrinsiek resistent Gramnegatieve bacteriën Chlamydia spp.
Espèces susceptibles de poser un problème de résistance acquise Enterococcus faecium Espèces intrinsèquement résistantes Bactéries à Gram négatif Chlamydia spp.