Vertaling van "vanaf 01-05-2011 volgende " (Nederlands → Frans) :

Vanaf - Tot en met 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 vanaf 01-05-2011 Volgende indexatie
À partir du - Jusqu’au 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 à partir du 01-05-2011 Prochaine indexation

Vanaf - Tot en met 01-01-2013 31-03-2013 01-04-2013 30-04-2013 vanaf 01-05-2013 Volgende indexatie
A partir du - Jusqu'au 01-01-2013 31-03-2013 01-04-2013 30-04-2013 à partir du 01-05-2013 Prochaine indexation

Vanaf - Tot en met 01-01-2011 30-04-2011 01-05-2011 31-08-2011 vanaf 01-09-2011 Volgende indexatie
A partir du - Jusqu'au 01-01-2011 30-04-2011 01-05-2011 31-08-2011 à partir de 01-09-2011 Prochaine indexation

Vanaf 01-01-2003 Vanaf 01-06-2003 Vanaf 01-04-2004 Vanaf 01-07-2004 Vanaf 01-10-2004 Volgende indexatie tot en met 31-05-2003 tot en met 31-03-2004 tot en met 30-06-2004 tot en met 30-09-2004 Spilindex 109,45 111,64 111,64 111,64 113,87 116,15 Verhogingscoëfficiënt 1,0612 1,0824 1,0824 1,0824 1,1041 1,1262 Basis ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in Bedragen in
A partir du 01-01-2003 A partir du 01-06-2003 A partir du 01-04-2004 A partir du 01-07-2004 A partir du 01-10-2004 Prochaine indexation jusqu' au 31-05-2003 jusqu' au 31-03-2004 jusqu' au 30-06-2004 jusqu' au 30-09-2004 Indice pivot 109,45 109,45 111,64 111,64 113,87 116,15 Coefficient d'augmentation 1,0612 1,0824 1,0824 1,0824 1,1041 1,1262 Base (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) Montants en Montants en Montants en Montants en Montants en Montants en

Vanaf - Tot en met 01-09-2011 31-12-2011 01-01-2012 31-01-2012 vanaf 01-02-2012 Volgende indexatie
A partir du - Jusqu'au 01-09-2011 31-12-2011 01-01-2012 31-01-2012 à partir du 01-02-2012 Prochaine indexation

Vanaf - Tot en met 01-05-2010 31-07-2010 01-08-2010 31-08-2010 vanaf 01-09-2010 Volgende indexatie
À partir du - Jusqu’au 01-05-2010 31-07-2010 01-08-2010 31-08-2010 à partir du 01-09-2010 Prochaine indexation

Vanaf 01-07-2004 Vanaf 01-10-2004 Vanaf 01-01-2005 Vanaf 01-08-2005 Volgende indexatie tot en met 30-09-2004 tot en met 31-12-2004 tot en met 31-07-2005 Spilindex 111,64 113,87 116,15 118,47 Verhogingscoëfficiënt 1,0824 1,1041 1,1041 1,1262 1,1487 Basis ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 )
A partir du 01-07-2004 A partir du 01-10-2004 A partir du 01-01-2005 A partir du 01-08-2005 Prochaine indexation jusqu' au 30-09-2004 jusqu' au 31-12-2004 jusqu' au 31-07-2005 Indice pivot 111,64 113,87 113,87 116,15 118,47

Vanaf - Tot en met 01-12-2012 31-12-2012 01-01-2013 31-03-2013 vanaf 01-04-2013 Volgende indexatie
A partir du - Jusqu'au 01-12-2012 31-12-2012 01-01-2013 31-03-2013 à partir du 01-04-2013 Prochaine indexation

Van toepassing vanaf 01/01/2012 (voor de verkregen zorgen in 2011 is de terugbetaling beperkt tot de kinderen jonger dan 7 jaar).
D'application depuis le 1 er janvier 2012 (pour les soins de 2011, l’intervention est limitée aux enfants de moins de 7 ans).