Traduction de «valsartan eg ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van Valsartan EG ingenomen? Wanneer u te veel van Valsartan EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Valsartan EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Valsartan EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le Centre Antipoison (070/245.245) ou l’hôpital.

Heeft u te veel van Co-Valsartan EG ingenomen? Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, ga dan liggen en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous avez pris plus de Co-Valsartan EG que vous n’auriez dû Si vous présentez des étourdissements sévères et/ou un évanouissement, allongez-vous et contactez immédiatement votre médecin.

1. Waarvoor wordt Valsartan EG ingenomen?
1. Qu’est-ce que Valsartan EG et dans quel cas est-il utilisé?

Wijze van toediening Valsartan EG kan onafhankelijk van een maaltijd worden ingenomen en moet met water worden ingenomen.
Mode d’administration Valsartan EG peut être pris en dehors des repas et doit être administré avec de l’eau.

Wijze van toediening Co-Valsartan EG kan met of zonder voedsel worden ingenomen en moet met water worden ingenomen.
Mode d’administration Co-Valsartan EG peut se prendre avec ou sans nourriture et doit s’administrer avec de l’eau.

Het effect van de behandeling kan worden beïnvloed als Valsartan EG tegelijkertijd met bepaalde andere geneesmiddelen wordt ingenomen.
L’effet du traitement peut être influencé si Valsartan EG est pris avec certains autres médicaments.

Het gebruik van Valsartan EG wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap niet aanbevolen, en mag niet worden ingenomen als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken als u het in die periode gebruikt (zie de rubriek over zwangerschap).
Valsartan EG est déconseillé en début de grossesse, et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant en cas d’utilisation dans cette phase de la grossesse (voir la rubrique sur la grossesse).