Vertaling van "valproaat zie rubriek " (Nederlands → Frans) :

- Effecten op andere anti-epileptica Remming van de CYP450-iso-enzymen CYP2C19 en CYP3A4 kan farmacokinetische interacties veroorzaken (remming van hun omzetting in de lever) met fenobarbital, primidon, fenytoïne, carbamazepine, clobazam (zie rubriek 4.2), valproaat (zie rubriek 4.2), diazepam (versterkte spierverslapping), ethosuximide en tiagabine.
- Effets sur d’autres antiépileptiques L’inhibition des iso-enzymes 2C19 et 3A4 du CYPP450 peut provoquer des interactions pharmacocinétiques avec les produits suivants en inhibant leur métabolisme hépatique : phénobarbital, primidone, phénytoïne, carbamazépine, clobazam (voir rubrique 4.2), valproate de sodium (voir rubrique 4.2), diazépam (augmentation de la myorelaxation), éthosuximide et tiagabine.

Daarom dient men een dosisverlaging van Inovelon te overwegen bij patiënten < 30 kg, die zijn gestart met de behandeling met valproaat (zie rubriek 4.2).
Par conséquent, une diminution de la dose d’Inovelon chez les patients de < 30 kg doit être envisagée lors de l’instauration d’un traitement par le valproate (voir rubrique 4.2).

Bij patiënten met leverinsufficiëntie: Er werden stoornissen in de leverfunctietesten beschreven, inclusief gevallen van ernstige leverinsufficiëntie bij patiënten die behandeld werden met valproaat (zie rubriek.
Chez l’insuffisant hépatique : Des perturbations des fonctions hépatiques incluant des insuffisances hépatiques sévères ont été décrites chez des patients traités par valproate (Cf.

Neutropenie werd vaak gerapporteerd bij gelijktijdig gebruik van olanzapine en valproaat (zie rubriek 4.8).
En cas d’utilisation concomitante d’olanzapine et de valproate, on a fréquemment rapporté une neutropénie (voir rubrique 4.8).

- concomitant gebruik van valproaat (zie rubriek 4.2).
- l’utilisation concomitante de valproate (voir rubrique 4.2).

- gelijktijdig gebruik met valproaat (zie rubriek 4.2)
- utilisation concomitante de valproate (voir rubrique 4.2).

■ gelijktijdig gebruik van valproaat (zie rubriek 4.2).
■ l’utilisation concomitante de valproate (voir rubrique 4.2).

- gelijktijdig gebruik met valproaat (zie rubriek 4.2).
- utilisation concomitante de valproate (voir rubrique 4.2).

Afwijkende laboratoriumbevindingen Bij een afwijkend bloedbeeld of abnormale leverfunctie moet de klinische beslissing om de dosis stiripentol voort te zetten of aan te passen, in combinatie met de aanpassing van de doses clobazam en valproaat, op basis van de individuele patiënt worden genomen, waarbij rekening gehouden wordt met de mogelijke klinische voordelen en risico's (zie rubriek 4.4).
Anomalies des examens biologiques En cas d’anomalies de la numération-formule sanguine ou de paramètres fonctionnels hépatiques, la décision clinique de poursuivre l’administration du stiripentol ou d’en adapter la dose en même temps que celle du clobazam et du valproate de sodium doit être prise au cas par cas en prenant en compte les bénéfices et risques cliniques éventuels (voir rubrique 4.4).

De dagelijkse dosering van clobazam en/of valproaat moet worden verminderd wanneer bijwerkingen optreden terwijl de patiënt behandeld wordt met stiripentol (zie rubriek 4.2).
La dose quotidienne de clobazam et/ou de valproate de sodium doit être réduite en cas d’apparition d’effets indésirables sous traitement par le stiripentol (voir rubrique 4.2).