Vertaling van "validatoren werd voorgelegd " (Nederlands → Frans) :

Disclaimer: De externe experten hebben aan het wetenschappelijke rapport meegewerkt dat daarna aan de validatoren werd voorgelegd.
Les experts externes ont collaboré au rapport scientifique qui a ensuite été soumis aux validateurs.

Nadien werd een (finale) versie aan de validatoren voorgelegd. De validatie van het rapport volgt uit een consensus of een meerderheidsstem tussen de validatoren.
Une version (finale) a ensuite été soumise aux validateurs La validation du rapport résulte d’un consensus ou d’un vote majoritaire entre les validateurs.

Vervolgens werd een (finale) versie aan de validatoren voorgelegd.
Une version (finale) a ensuite été soumise aux validateurs.

- Vervolgens werd een (finale) versie aan de validatoren voorgelegd.
- Une version (finale) a ensuite été soumise aux validateurs.

Nadien werd een (definitieve) versie voorgelegd aan de validatoren.
Une version (finale) a ensuite été soumise aux validateurs.

Een (finale) versie werd vervolgens voorgelegd aan de validatoren.
Une version (finale) a ensuite été soumise aux validateurs.