Traduction de «valaciclovir sandoz moet dienovereenkomstig » (Néerlandais → Français) :

De dosering van Valaciclovir Sandoz moet dienovereenkomstig worden aangepast.
La posologie de Valaciclovir Sandoz doit être ajustée en conséquence.

De mate van sedatie en pijnstilling moet zorgvuldig worden gevolgd en moet regelmatig opnieuw worden geëvalueerd en de infuussnelheid van Remifentanil Sandoz moet dienovereenkomstig worden aangepast.
Le niveau de sédation et d'analgésie doit être soigneusement surveillé et régulièrement évaluée, et la vitesse de perfusion de Remifentanil Sandoz. sera ajustée en conséquence.

De dosering van Valaciclovir Sandoz moet worden verlaagd bij patiënten met een verminderde nierfunctie zoals getoond in tabel 1 hieronder.
La dose de Valaciclovir Sandoz doit être réduite chez les patients présentant une altération de la fonction rénale, conformément au Tableau 1 ci-dessous.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Valaciclovir Sandoz? Overleg met uw arts of apotheker voordat u Valaciclovir Sandoz inneemt als:
Faites attention avec Valaciclovir Sandoz Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Valaciclovir Sandoz :

2. Wanneer mag u Valaciclovir Sandoz niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Valaciclovir Sandoz

De dosering die u moet innemen, hangt af van de reden waarom uw arts u Valaciclovir Sandoz heeft voorgeschreven.
La dose que vous devez prendre dépend de la raison pour laquelle votre médecin vous a prescrit Valaciclovir Sandoz.

Voorkom overdracht van genitale herpes op anderen Als u Valaciclovir Sandoz inneemt om genitale herpes te behandelen of te voorkomen of als u vroeger genitale herpes heeft gehad, moet u toch nog veilige seks hebben en onder andere een condoom gebruiken.
Evitez de transmettre l’herpès génital à d’autres personnes Si vous prenez Valaciclovir Sandoz pour traiter ou prévenir l’herpès génital, ou si vous avez eu un herpès génital dans le passé, vous devez avoir des rapports sexuels protégés, notamment par l’utilisation de préservatifs.