Traduction de «vaginale infectie aandoeningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen uit N13.0-N13.5 met infectie | obstructieve uropathie met infectie
Etats mentionnés en N13.0-N13.5 avec infection Uropathie obstructive avec infection

gevolgen voor foetus of pasgeborene door | aandoeningen geclassificeerd onder T80-T88 | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | infecties van tractus genitalis en andere gelokaliseerde-infecties van moeder | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | 'lupus erythematodes disseminatus' van moeder
Fœtus ou nouveau-né affecté par:états classés en T80-T88 | infection de l'appareil génital de la mère et autres infections localisées | lupus érythémateux disséminé de la mère

directe infecties van gewricht bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Arthrites infectieuses directes au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Systeemorgaanklasse Frequentie MedDRA-term Infecties en parasitaire Soms orale candidiase, vaginale infectie aandoeningen Zelden candidiase Bloed- en Zeer vaak positieve coombstest lymfestelselaandoeningen Vaak stijging van de protrombinetijd en de partiële tromboplastinetijd, anemie, eosinofilie
candidose orale, infection vaginale candidose test de Coombs positif augmentation du temps de prothrombine et du temps de thromboplastine partielle, anémie, éosinophilie thrombocytopénie, leucopénie, neutropénie anémie aplastique, anémie hémolytique, agranulocytose réaction anaphylactique choc anaphylactique résultats faussement positifs pour les tests urinaires du glucose

Klasse van orgaansystemen Frequentie MedDRA-term Infecties en infestaties Zelden Vaginale infectie Onbepaalde frequentie Genitale candidose Hematologische aandoeningen en Onbepaalde frequentie Agranulocytose, neutropenie en trombocytopenie
Effets indésirables médicamenteux observés dans l’expérience clinique ou post-AMM : Classe de systèmes d’organes Fréquence Terme MedDRA

Goedaardige en kwaadaardige (kysten en poliepen inbegrepen) tumoren: borstkanker, endometriumcarcinoom Immuunsysteemaandoeningen: veralgemeende overgevoeligheidsreacties Voedings- en stofwisselingsstoornissen: vocht- en zoutretentie, zie ook « Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen » Psychische stoornissen: slapeloosheid, depressie Zenuwstelselaandoeningen: verergering van migraine Bloedvataandoeningen: diepe veneuze trombose Maagdarmstelselaandoeningen: diarree Huid- en onderhuidaandoeningen: netelroos, erythemateuze huiduitslag, niet-specifieke huiduitslag, pruritische huiduitslag, vaginale pruritis Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: endometriumhyperplasie, vaginale irritatie, vaginale pijn, vaginisme, vaginale zweren, zie ook « Infecties en parasitaire aandoeningen » Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen : ondoeltreffendheid van het geneesmiddel Onderzoeken: gewichtstoename, verhoogd oestrogeengehalte in het bloed.
Tumeurs bénignes et malignes (incluant kystes et polypes) : cancer du sein, cancer de l’endomètre Affections du système immunitaire : hypersensibilité non spécifique Troubles du métabolisme et de la nutrition : rétention hydrosaline, voir aussi « Troubles généraux et anomalies au site d’administration » Affections psychiatriques : insomnie, dépression Affections du système nerveux : aggravation d’une migraine Affections vasculaires : thrombose veineuse profonde Affections gastro-intestinales : diarrhée Affections de la peau et du tissu sous-cutané : urticaire, rash érythémateux, rash non spécifique, rash prurigineux, prurit vaginal Affections des organes de reproduction et du sein : hyperplasie de l’endomètre, irritation vaginale, douleur vaginale, vaginisme, ulcération vaginale, voir aussi « Infections et infestations » Troubles généraux et anomalies au site d’administration : inefficacité du médicament Investigations : prise de poids, augmentation des taux d’estrogènes dans le sang

slokdarm, luchtpijptakken en urinewegen, alsook Candida-infecties van de mond, veroorzaakt door het dragen van een kunstgebit; het is mogelijk dat sommige van deze aandoeningen reageren op een lokale behandeling; 4° vaginale Candida-infecties; deze aandoeningen kunnen reageren op een lokale
(muguet), de l’œsophage, des bronches et des urines, ainsi que les infections à Candida de la bouche causées par le port d'un dentier; certaines de ces affections peuvent répondre à un traitement local. 4° infections vaginales à Candida; ces affections peuvent répondre à un traitement local. 5° prévention d'infections dues à des levures (Candida) ou à des champignons qui pourraient survenir

Infecties en parasitaire aandoeningen: vaginale candidose, vulvovaginitis, kolonisatie door Trichomonas vaginalis, vaginitis, urineweginfectie, endometriose, candidose (organisme, huid), infectie door gisten (organisme), bacteriële infectie (organisme), infectie van de bovenste luchtwegen, cervicitis, kolonisatie door Candida albicans
Infections et infestations: candidose vaginale, vulvovaginite, colonisation par Trichomonas vaginalis, vaginite, infection des voies urinaires, endométriose, candidose (organisme, peau), infection par des levures (organisme), infection bactérienne (organisme), infection des voies respiratoires supérieures, cervicite, colonisation par Candida albicans

Onderzoeken Verhoogde lichaamstemperatuur, Verhoogde eosinofilentelling, Minder witte bloedcellen, Verminderd hemoglobine, Verhoogd bloedcreatininefosfokinase, Verlaagde lichaamstemperatuur Infecties en parasitaire aandoeningen Tonsillitis, Cellulitis, Otitis media, Ooginfectie, Acarodermatitis, Luchtweginfectie, Onychomycose, Chronische otitis media Bloed- en lymfestelselaandoeningen Granulocytopenie Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheid voor het geneesmiddel Voedings- en stofwisselingsstoornissen Anorexie, Polydipsie Psychische stoornissen Verwarde toestand, Lusteloosheid, Anorgasmie, Afgestompt affect Zenuwstelselaandoeningen Niet-reageren op stimuli, Bewustzijnsverlies, Maligne neurolepticasyndroom, Diabetisch coma, Cerebrovascular accident, Verlaagd bewustzijnsniveau, Cerebrale ischemie, Cerebrovasculaire aandoening, TIA, Dysarthrie, Aandachtsstoornis, Evenwichtsstoornis, Spraakstoornis, Abnormale coördinatie, Bewegingsstoornis, Titubatie van het hoofd Oogaandoeningen Oculaire hyperemie, Afscheiding uit het oog, Oogzwelling, Droog oog, Versterkte lacrimatie, Fotofobie, Verminderd scherpzien, Rollende ogen, Glaucoom Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Tinnitus Bloedvataandoeningen Blozen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Piepende ademhaling, Aspiratiepneumonie, Pulmonaire congestie, Luchtwegaandoening, Rhonchi, Epistaxis, Verstopte luchtweg, Hyperventilatie, Dysfonie Maagdarmstelselaandoeningen Dysfagie, Fecale incontinentie, Fecaloma, Gezwollen lip, Cheilitis Huid- en onderhuidaandoeningen Huidlaesie, Huidaandoening, Verkleurde huid, Seborroische dermatitis, Hyperkeratose, Roos, Erytheem Bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Rabdomyolyse, Gezwollen gewrichten, Abnormale houding, Stijve gewrichten Nier- en urinewegaandoeningen Enurese, Dysurie, Pollakurie Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Ejaculatiestoornis, Vaginale afscheiding, Menstruatiestoornis Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Gegen ...
Investigations Augmentation de la température corporelle, Augmentation du nombre des éosinophiles, Diminution du nombre des globules blancs, Diminution de l’hémoglobine, Augmentation de la créatine phosphokinase sérique, Diminution de la température corporelle Infections et infestations Angine, Cellulite, Otite moyenne, Infection oculaire, Acarodermatite, Infection des voies respiratoires, Onychomycose, Otite moyenne chronique Affections hématologiques et du système lymphatique Granulocytopénie Affections du système immunitaire Hypersensibilité au produit Troubles du métabolisme et de la nutrition Anorexie, Polydipsie Affections psychiatriques Etat confusionnel, Léthargie, Anorgasmie, Diminution de l’affect Affections du système nerveux Absence de réponse aux stimuli, Perte de conscience, Syndrome malin des neuroleptiques, Coma diabétique, Accident cérébrovasculaire, Diminution de l’état de conscience, Ischémie cérébrale, Trouble cérébrovasculaire, Accident vasculaire ischémique transitoire, Dysarthrie, Trouble de l’attention, Trouble de l’équilibre, Trouble de l’élocution, Coordination anormale, Trouble de la motricité, Titubation de la tête Affections oculaires Hyperémie oculaire, Ecoulement oculaire, Gonflement oculaire, Sécheresse oculaire, Larmoiement accru, Photophobie, Diminution de l’acuité visuelle, Révulsion oculaire, Glaucome Affections de l’oreille et du labyrinthe Acouphènes Troubles vasculaires Bouffées vaso-motrices Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Sifflement, Pneumonie d’inhalation, Congestion pulmonaire, Troubles respiratoires, Râles, Epistaxis, Obstruction des voies respiratoires, Hyperventilation, Dysphonie Affections gastro-intestinales Dysphagie, Incontinence fécale, Fécalome, Gonflement des lèvres, Chéilite Affections de la peau et du tissu sous-cutané Lésion cutanée, Troubles cutanés, Décoloration cutanée, Dermatite séborrhéique, Hyperkératose, Pellicules, Erythème Affections musculo-squelettiques et systémiques Rhabdomyo ...

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms: schimmelinfectie (candida) (met inbegrip van vaginale en mondontsteking).
Infections et infestations Peu fréquent : infection due à un champignon (candida) (y compris inflammation du vagin et de la bouche).