Traduction de «vaderschap mededeling van resultaten » (Néerlandais → Français) :

Genetica - onderzoek naar het vaderschap - mededeling van resultaten van klinische onderzoeken aan derden - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Génétique - recherche de paternité - communication de résultats d'examens génétiques à des tiers - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Genetica - Onderzoek naar het vaderschap - Mededeling van resultaten van genetische onderzoeken aan derden
Génétique - Recherche de paternité - Communication de résultats d'examens génétiques à des tiers

Genetica - onderzoek naar het vaderschap - mededeling van resultaten van klinische onderzoeken aan derden
Génétique - recherche de paternité - communication de résultats d'examens génétiques à des tiers

Een provinciale raad geeft aan de Nationale Raad de adviesaanvraag door van een dienst voor genetica betreffende de mededeling van resultaten van genetische onderzoeken.
Un Conseil provincial transmet au Conseil national la demande d'un service de génétique concernant la communication de résultats d'examens génétiques.

Klinische biologie - Mededeling van resultaten - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Biologie clinique - Transmission des résultats - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Klinische biologie ‑ Mededeling van resultaten
Biologie clinique ‑ Transmission des résultats

Klinische biologie - Mededeling van resultaten
Laboratoire de biologie clinique - Publicité

Mededeling van de resultaten De resultaten van de enquête zullen aan de Nationale Commissie Geneesheren - Ziekenfondsen worden voorgelegd.
Communication des résultats Les résultats de l'enquête seront communiqués à la Commission nationale médicomutualiste.

De mededeling van de resultaten, inclusief de eventueel terug te storten bedragen, vindt plaats in september van elk jaar.
La communication des résultats, en ce compris les éventuels montants à rembourser, se fait en septembre de chaque année.

De mededeling van (gecodeerde) persoonsgegevens aan het Centrum voor Biostatistiek van de Katholieke Universiteit Leuven voor rekening van het RIZIV beoogt rechtmatige doeleinden, met name een onderzoek naar de mogelijkheden om verbanden te leggen tussen de subjectieve mondgezondheid (resultaten vragenlijst), de objectieve mondgezondheid (bevindingen mondonderzoek), de algemene gezondheidsattitude en
La communication de données à caractère personnel (codées) au Centrum voor Biostatistiek de la Katholieke Universiteit Leuven pour le compte de l’INAMI poursuit des finalités légitimes, à savoir une étude des possibilités pour établir des liens entre la santé buccale subjective (résultats questionnaire), la santé buccale objective (résultats examen buccal), l’attitude générale en matière de santé et les variables socio-économiques (enquête de santé) et le comportement en matière de consommation des soins de la personne participant à l’étude (données CIN/AIM).